مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
384. في الكرى تجزئه حجته
کیا مزدور کے لیے اس کا حج کافی ہو جائے گا؟
ترقیم عوامۃ: 15371 ترقیم الشثری: -- 15823
١٥٨٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن العلاء بن المسيب عن رجل من بكر بن وائل قال: سالت ابن عمر قلت: إنا (نكري) (١) في هذا الوجه ⦗٥١٧⦘ (الحج) (٢) ، وإن (ناسا) (٣) يزعمون ان لا حج لنا، قال: الستم تلبون وتطوفون بالبيت وبين الصفا والمروة وترمون الجمار وتقفون بالموقف؟ قالوا: بلى، قال: فإنكم حجاج قد جاء رجل إلى رسول الله ﷺ فساله عن مثل الذي (سالت) (٤) عنه فلم يجبه، حتى نزلت هذه الآية: ﴿ليس عليكم جناح ان تبتغوا فضلا من ربكم﴾ [البقرة: ١٩٨] ، فدعاه فقراها عليه ثم قال:"إنكم حجاج" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (فكري).
(٢) في [جـ]: (للحج).
(٣) في [جـ، ز]: (أناسًا).
(٤) في [ب، ن]: (سألته)، وفي أحب: (سألتم)، وفي [ز]: (سألتن).
(٥) مبهم، إلا أنه ورد تسمية المجهول بأنه أبو أمامة التيمي فيكون حسنًا، أخرجه أحمد (٦٤٣٤)، وأبو داود (١٧٣٣)، وابن خزيمة (٣٠٥١)، ومسدد كما في المطالب (١١٥٠)، والحاكم ١/ ٤٤٩، وابن جرير في التفسير ٢/ ٢٨٥، والدارقطني ٣/ ٢٩٢، والبيهقي ٤/ ٣٣٣.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل ، عن العلاء بن المسيب ، عن رجل من بكر بن وائل، قال: سالت ابن عمر قلت: إنا نكري في هذا الوجه للحج , وإن ناسا يزعمون ان لا حج لنا، قال: الستم تلبون وتطوفون بالبيت وبين الصفا والمروة وترمون الجمار وتقفون بالموقف؟ قالوا: بلى , قال: فإنكم حجاج , قد جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فساله عن مثل الذي سالتني عنه فلم يجبه , حتى نزلت هذه الآية ليس عليكم جناح ان تبتغوا فضلا من ربكم سورة البقرة آية 198 فدعاه فقراها عليه، ثم قال:" إنكم حجاج"
قبیلہ بکر بن وائل میں سے ایک شخص نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے دریافت کیا کہ ہم حج کے لیے مزدوری کرتے ہیں۔ اور کچھ لوگوں کا گمان ہے کہ ہمارا حج نہیں ہوا، حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ارشاد فرمایا کہ کیا تم لوگوں نے تلبیہ نہیں پڑھا، کعبہ کا طواف نہیں کیا؟ ہم نے عرض کیا کہ کیوں نہیں؟ فرمایا کہ پھر تم لوگ حج کرنے والے ہو، ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں آیا تھا اور اس نے بھی یہی سوال کیا تھا جو تم نے مجھ سے پوچھا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کو کوئی جواب نہ دیا یہاں تک کہ یہ آیت نازل ہوگئی کہ { لَیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحٌ اَنْ تَبْتَغُوْا فَضْلاً مِّنْ رَّبِّکُمْ }، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کو بلایا اور یہ آیت پڑھ کر سنا دی اور پھر فرمایا تم لوگ حج کرنے والے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15823]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15823، ترقيم محمد عوامة 15371)
ترقیم عوامۃ: 15372 ترقیم الشثری: -- 15824
١٥٨٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابن (فضيل) (٢) عن الاعمش عن مسلم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: اتاه رجل فقال: إني اكريت نفسي من قوم (ووضعت) (٣) عنهم من (اجري) (٤) من اجل الحج فهل يجزئ ذلك (عني) (٥) فقال: ابن عباس: هذا من (الذين) (٦) قال الله (تعالى) (٧) : ﴿اولئك لهم نصيب مما ⦗٥١٨⦘ كسبوا والله سريع الحساب﴾ (٨) [البقرة: ٢٠٢] .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (أخبرنا).
(٢) في [ن]: (فضل).
(٣) في [ن]: (وضع).
(٤) في [ف]: (أجرتي).
(٥) في [ب، ن]: (عنهم).
(٦) في [ب، ن]: (الذي).
(٧) في [جـ]: إضافة (تعالى).
(٨) صحيح؛ أخرجه الشافعي في الأم ٨/ ٤٨٦، وابن خزيمة (٣٠٥٣)، والبيهقي ٤/ ٣٣٣، والحاكم ١/ ٤٨١.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل، عن الاعمش، عن مسلم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، قال: اتاه رجل، فقال: " إني اكريت نفسي من قوم ووضعت عنهم من اجري من اجل الحج , فهل يجزئ ذلك عني؟ فقال ابن عباس: هذا من الذي قال الله اولئك لهم نصيب مما كسبوا والله سريع الحساب سورة البقرة آية 202"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کی خدمت میں ایک شخص آیا اور عرض کیا کہ میں خود کو (خدمت حج) کے لیے کرائے کے طور پر پیش کیا۔ لیکن میں نے حج کی وجہ سے اپنی اجرت چھوڑ دی تو کیا میرا حج ہوگیا۔ تو کیا میری طرف سے (حج) کافی ہوگیا؟ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ یہ اسی میں سے ہے جن کے متعلق اللہ تعالیٰ نے ارشاد فرمایا ہے کہ: { اُولٰٓئِکَ لَھُمْ نَصِیْبٌ مِّمَّا کَسَبُوْا وَ اللّٰہُ سَرِیْعُ الْحِسَاب }۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15824]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15824، ترقيم محمد عوامة 15372)
ترقیم عوامۃ: 15373 ترقیم الشثری: -- 15825
١٥٨٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن اشعث عن الحسن انه سئل عن الاجير يؤاجر نفسه إلى مكة ثم يوسر، قال: يجزئ عنه.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا غندر، عن اشعث، عن الحسن، انه سئل عن " الاجير يؤاجر نفسه إلى مكة ثم يوسر , قال: يجزئ عنه"
حضرت حسن سے اس مزدور کے متعلق دریافت کیا گیا جس نے مکہ تک مزدوری کی پھر وہ مالدار ہوگیا؟ آپ نے فرمایا کہ اس کی طرف سے کافی ہوجائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15825]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15825، ترقيم محمد عوامة 15373)
ترقیم عوامۃ: 15374 ترقیم الشثری: -- 15826
١٥٨٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شريك عن ليث عن عطاء وطاوس [ومجاهد في التاجر والكري قالوا: يجزئهما.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن شريك، عن ليث، عن عطاء، وطاوس، ومجاهد في التاجر والكري، قالوا:" يجزئهما"
حضرت عطاء، حضرت طاؤس اور حضرت مجاہد تاجر اور مزدور کے متعلق فرماتے ہیں کہ ان کی طرف سے کافی ہوجائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15826]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15826، ترقيم محمد عوامة 15374)
ترقیم عوامۃ: 15375 ترقیم الشثری: -- 15827
١٥٨٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (الحسن) (١) ابي طالوت] (٢) عن ابي (السليل) (٣) عن ابن عمر في الرجل يكري نفسه في الحج، قال: يجزئه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: لعلها عبد السلام، وهو الذي استظهرته في تعليقي على المطالب العالية، وانظر: الجرح والتعديل ٦/ ٤٥، وفتح الباب في الكنى والألقاب ١/ ٤٥٣، وتهذيب التهذيب ٦/ ٢٨٢.
(٢) في [ز]: سقط ما بين المعكوفين.
(٣) في [ب، ن]: (السبيل).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن الحسن ابي طالوت، عن ابي سليل , عن ابن عمر في " الرجل يكري نفسه في الحاج , قال: يجزئه"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں کہ جس نے اپنے آپ کو حاجیوں کی مزدوری کے لیے پیش کردیا، کہ اس کی طرف سے حج کافی ہوجائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15827]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15827، ترقيم محمد عوامة 15375)
ترقیم عوامۃ: 15376 ترقیم الشثری: -- 15828
١٥٨٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو (نعيم) (١) عن (عمر) (٢) بن ذر قال: سالت مجاهدا عن التاجر والكري والاجير، قال: لا (ينقص) (٣) الكري من حجه ولا التاجر من حجه ولا الاجير من (حجه) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (نعم).
(٢) في [ب، جـ، ن]: (عمرو).
(٣) في [ب، ن]: (ينتقض).
(٤) ورد في [ن]: زيادة أربعة أخبار تقدمت في آخر باب المستحاضة تطوف بالبيت برقم: [١٥١٤٨ - ١٥١٥١].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو نعيم، عن عمر بن ذر، قال: سالت مجاهدا عن التاجر، والكري، والاجير؟ قال:" لا ينقص الكري من حجه , ولا التاجر من حجه , ولا الاجير من حجه"
حضرت عمر بن ذرّ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت مجاہد سے تاجر، مزدور اور اجیر کے متعلق دریافت کیا؟ آپ نے فرمایا کہ مزدور کے حج میں کوئی نقص اور کمی نہیں آئے گی، نہ تاجر کے حج میں اور نہ ہی اجیر کے حج میں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15828]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15828، ترقيم محمد عوامة 15376)
ترقیم عوامۃ: 15377 ترقیم الشثری: -- 15829
١٥٨٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو (نعيم) (١) ووكيع عن سفيان عن عبد الكريم عن سعيد بن جبير قال: سمعته (وساله اعرابي) (٢) فقال: إني (اكريت) (٣) إبلا، وانا اريد الحج، ايجزئني؟ قال: لا، ولا كرامة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (نعم).
(٢) في [ن]: (وسألت أعرابيًا).
(٣) في [أ، ن]: (اكتريت).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو نعيم ووكيع، عن سفيان، عن عبد الكريم، عن سعيد بن جبير، قال: سمعته وساله اعرابي، فقال: إني اكتريت إبلا , وانا اريد الحج , ايجزئني؟ قال:" لا , ولا كرامة".
حضرت سعید بن جبیر سے ایک اعرابی نے دریافت کیا کہ میں نے ایک اونٹ مزدوری پر لیا اور میرا حج کرنے کا ارادہ ہے کیا یہ میرے لیے کافی ہے؟ آپ نے فرمایا کہ نہیں اس کی کوئی حیثیت نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15829]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15829، ترقيم محمد عوامة 15377)
ترقیم عوامۃ: 15378 ترقیم الشثری: -- 15830
١٥٨٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الكريم عن سعيد ابن جبير قال: لا يجزئه.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الكريم، عن سعيد بن جبير، قال:" لا يجزئه"
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ نہیں کافی ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15830]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15830، ترقيم محمد عوامة 15378)
ترقیم عوامۃ: 15379 ترقیم الشثری: -- 15831
١٥٨٣١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن (الجريري) (١) عن ابي (السليل) (٢) قال: قلت لسعيد بن المسيب: إن (ناسا) (٣) يزعمون (او) (٤) من زعم (منهم) (٥) ان الكري لا حج له، قال: بل له حج حسن جميل، إن اتقى الله وادى الامانة واحسن (الصحبة) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ن]: (الحريري).
(٢) في [ب، ن]: (السبيل).
(٣) في [جـ، ز]: (أناسًا).
(٤) سقط من: [أ] وفي [ن]: (أن منهم).
(٥) في [ف]: (منهم من زعم).
(٦) في [ب، جـ، ز]: (الصحابة).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن علية، عن الجريري، عن ابي السليل، قال: قلت لسعيد بن المسيب: إن ناسا يزعمون او من زعم منهم ان الكري لا حج له؟ قال:" بل له حج حسن جميل , إن اتقى الله وادى الامانة واحسن الصحبة"
حضرت ابو السلیل فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن المسیب سے دریافت کیا کہ کچھ لوگوں کا یہ خیال ہے کہ مزدوری کرنے والے کا حج نہیں ہوتا؟ آپ نے فرمایا بلکہ اس کا اچھا اور عمدہ حج ہوگا اگر وہ اللہ تعالیٰ سے ڈرے، امانت کو صحیح طریقے سے ادا کرے اور اچھا ساتھی بن کر رہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15831]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15831، ترقيم محمد عوامة 15379)