مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
55. المرأة يتزوجها الرجل ولها بركل أو جذام فيدخل بها
اگر آدمی کسی عورت سے شادی کرے اورپھر اسے کوڑھ یا پھلبہری ہونے کا پتہ چلے، اور وہ اس سے دخول کرلے تو کیاحکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 16550 ترقیم الشثری: -- 17080
١٧٠٨٠ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب عن عمر قال: من تزوج امراة وبها برص او جذام او جنون فدخل بها فلها الصداق بما (استحل) (١) من فرجها، وذلك غرم على وليها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، س، ز]: (يستحل).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا عبد الله بن إدريس، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن عمر ، قال: " من تزوج امراة وبها برص او جذام او جنون فدخل بها فلها الصداق بما يستحل من فرجها وذلك غرم على وليها"
حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اگر آدمی کسی عورت سے شادی کرے، پھر اسے پتہ چلے کہ عورت کو کوڑھ، پھلبہری یا جنون ہے، لیکن وہ اس عورت سے دخول کرے تو فرج کے استحلال کی وجہ سے مرد پر مہر واجب ہوگا۔ جس کا تاوان عورت کے ولی سے لیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17080]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17080، ترقيم محمد عوامة 16550)
ترقیم عوامۃ: 16551 ترقیم الشثری: -- 17081
١٧٠٨١ - حدثنا ابن إدريس عن ابيه عن الحكم قال: كان (علي) (١) يقول في (المجنونة) (٢) والبرصاء: إن دخل فهي امراته وإن لم يدخل فرق بينهما (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (أبي).
(٢) في [ط]: تكرار، وفي [ز]: (الجنون).
(٣) منقطع، رواية الحكم عن علي منقطعة.
حدثنا ابن إدريس، عن ابيه، عن الحكم، قال: كان علي، يقول في المجنونة والبرصاء" إن دخل فهي ؛امراته وإن لم يدخل فرق بينهما"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اگر کسی نے پاگل یا پھلبہری کی شکار عورت سے شادی کی پھر اس سے دخول کیا تو وہ اس کی بیوی ہے اور اگر دخول نہ کیا تو دونوں کے درمیان جدائی کرائی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17081]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17081، ترقيم محمد عوامة 16551)
ترقیم عوامۃ: 16552 ترقیم الشثری: -- 17082
١٧٠٨٢ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن عمرو بن دينار عن جابر بن زيد قال: اربع لا (يجزن) (١) في بيع) (٢) ولا نكاح: البرصاء والمجنونة والمجذومة وذات القرن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، س]: (يجوز).
(٢) في [ط]: كلمة غير واضحة.
حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن زيد، قال: " اربع لا يجوز في بيع ولا نكاح: البرصاء والمجنونة والمجذومة وذات القرن"
حضرت جابر بن زید فرماتے ہیں کہ چار عورتوں سے نہ نکاح جائز ہے نہ باندی ہونے کی صورت میں انہیں خریدنا درست ہے: پھلبہری کا شکار، پاگل، کوڑھی، رحم یا شرمگاہ کی بیماری کا شکار عورت۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17082]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17082، ترقيم محمد عوامة 16552)
ترقیم عوامۃ: 16553 ترقیم الشثری: -- 17083
١٧٠٨٣ - حدثنا ابن علية عن خالد ان رجلا (تزوج) (١) امراة فدخل بها ثم وجد بها عيبا فكتب إلى عمر بن عبد العزيز في (ذلك) (٢) ، فكتب (له) (٣) انه قد (ائتمنهم) (٤) على ما هو اعظم من ذلك فاجازها عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (أتزوج).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ز، ك]: (له).
(٤) في [أ، ب]: (اهتم)، وفي [س، هـ]: (أتمهم)، وفي [ص]: (اكتبهم).
حدثنا ابن علية، عن خالد:" ان رجلا تزوج امراة فدخل بها ثم وجد بها عيبا، فكتب إلى عمر بن عبد العزيز في ذلك , فكتب له انه قد اتمهم على ما هو اعظم من ذلك، فاجازها عليه"
حضرت خالد فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے کسی عورت سے شادی کی، پھر اس میں کوئی عیب معلوم ہوا۔ تو اس بارے میں اس نے حضرت عمر بن عبدالعزیز کو خط لکھا۔ انہوں نے جواب میں فرمایا کہ اس عورت کو اپنے پاس ہی رکھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17083]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17083، ترقيم محمد عوامة 16553)
ترقیم عوامۃ: 16554 ترقیم الشثری: -- 17084
١٧٠٨٤ - حدثنا عبد الاعلى عن يونس [عن الحسن سئل عن الرجل يتزوج المراة فيدخل (بها) (١) (فيظهر) (٢) عليها داء انه كان يوجبها عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [س]: (فظهر).
حدثنا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن، سئل عن " الرجل يتزوج المراة فيدخل بها فيظهر عليها داء، انه كان يوجبها عليه".
حضرت یونس فرماتے ہیں کہ حضرت حسن سے سوال کیا گیا کہ اگر آدمی کسی عورت سے شادی کرے اور اس سے دخول بھی کرلے، پھر بعد میں کوئی بیماری ظاہر ہو تو کیا حکم ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ اس کی ذمہ داری مرد پر ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17084]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17084، ترقيم محمد عوامة 16554)
ترقیم عوامۃ: 16555 ترقیم الشثری: -- 17085
١٧٠٨٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عمرو بن ميمون عن عمر بن عبد العزيز قال: ليس له إلا (امانة) (١) اصهاره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (أمانته).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عمرو بن ميمون، عن عمر بن عبد العزيز، قال:" ليس له إلا امانة اصهاره"
حضرت عمر بن عبد العزیز فرماتے ہیں کہ مرد کے لئے صرف رشتے داری کی امانت ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17085]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17085، ترقيم محمد عوامة 16555)
ترقیم عوامۃ: 16556 ترقیم الشثری: -- 17086
١٧٠٨٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حماد عن إبراهيم قال: الحرة لا ترد من عيب.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " الحرة لا ترد من عيب"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ کسی عیب کی وجہ سے آزادعورت کو واپس نہیں کیا جاسکتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17086]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17086، ترقيم محمد عوامة 16556)
ترقیم عوامۃ: 16557 ترقیم الشثری: -- 17087
١٧٠٨٧ - حدثنا يزيد بن هارون عن إسماعيل عن الشعبي عن شريح انه كان يعوض البرصاء.
حدثنا يزيد بن هارون، عن إسماعيل، عن الشعبي، عن شريح، انه" كان يعوض البرصاء"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت شریح پھلبہری کا شکار عورت کا عوض مرد کو دلایا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17087]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17087، ترقيم محمد عوامة 16557)
ترقیم عوامۃ: 16558 ترقیم الشثری: -- 17088
١٧٠٨٨ - حدثنا عبد الاعلى عن برد عن مكحول والزهري قالا في رجل تزوج امراة فدخل (بها) (١) فراى بها جنونا او جذاما او برصا او غفلا: انها ترد من هذا، ولها الصداق الذي (استحل) (٢) به فرجها العاجل والآجل، وصداقها على من غره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، هـ].
(٢) في [أ، ب، جـ]: (يستحيل).
حدثنا عبد الاعلى ، عن برد ، عن مكحول ، والزهري , قالا في رجل تزوج امراة فدخل فراى بها جنونا او جذاما او برصا او عفلا:" إنها ترد من هذا، ولها الصداق الذي استحل به فرجها العاجل والآجل، وصداقها على من غره"
حضرت مکحول اور حضرت زہری فرماتے ہیں کہ اگر آدمی نے کسی عورت سے شادی کی، پھر اس میں پاگل پن، کوڑھ، پھلبہری یا رحم کی بیماری ظاہرہوئی تو اس عورت کو واپس کیا جائے گا اور اسے عاجل یا آجل مہر ملے گا جس سے آدمی نے اس کی شرمگاہ کو حلال کیا۔ اس مہر کی ذمہ داری اس شخص پر ہوگی جس نے مرد کو رشتہ کرنے پر ابھارا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17088]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17088، ترقيم محمد عوامة 16558)
ترقیم عوامۃ: 16559 ترقیم الشثری: -- 17089
١٧٠٨٩ - حدثنا ابن فضيل عن جميل عن عبد الله بن كعب او كعب بن عبد الله قال: تزوج رسول الله ﷺ امراة من (غفار) (١) فقعد (منها مقعد) (٢) الرجل من المراة فابصر بكشحها برصا فقام عنها فقال:" (سوي) (٣) عليك (ثيابك) (٤) وارجعي إلى بيتك" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عقار).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [ي]: (سو).
(٤) في [س]: (وشبابك).
(٥) ضعيف جدًا؛ جميل متروك، أخرجه البخاري في التاريخ ٧/ ٢٢٣، وقد اختلف عليه في اسم الصحابي، انظر: الكامل ١/ ٣٦٨، وأسد الغابة ٢/ ٤١٧؛ وشرح مشكل الآثار (٦٤٤)، والبدر المنير ٧/ ٤٨٣.
حدثنا ابن فضيل ، عن جميل ، عن عبد الله بن كعب ، او كعب بن عبد الله، قال: تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم امراة من غفار فقعد منها مقعد الرجل من المراة فابصر بكشحها برصا فقام عنها، فقال:" سوي عليك ثيابك وارجعي إلى بيتك"
حضرت کعب بن عبد اللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک غفاریہ عورت سے شادی کی، جب آپ ان سے ہم بستری فرمانے لگے تو اس کے جسم پر پھلبہری کے نشان دیکھے، آپ نے ان سے فرمایا کہ اپنے کپڑے سیدھے کرلو اور اپنے گھرواپس چلی جاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17089]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17089، ترقيم محمد عوامة 16559)