مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
61. في الرجل يرى امرأته تفجر أو يبلغه ذلك، (يطؤها) أم لا؟
اگر کوئی شخص اپنی بیوی کوبدکاری کرتے دیکھے یاسنے تو کیااس سے جماع کرسکتاہے؟
ترقیم عوامۃ: 16597 ترقیم الشثری: -- 17130
١٧١٣٠ - حدثنا حفص عن ليث عن مجاهد.
حدثنا حفص، عن ليث، عن مجاهد،
حضرت حماد اور حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو بدکاری کرتے دیکھے تو اس سے بیوی اس پر حرام نہیں ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17130]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17130، ترقيم محمد عوامة 16597)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 17131
١٧١٣١ - وعن حماد عن إبراهيم (قالا) (١) : إذا راى (الرجل) (٢) امراته تفجر لم يحرمها ذلك عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (قال).
(٢) في [س]: (رجل).
وعن حماد، عن إبراهيم، قال: " إذا راى الرجل امراته تفجر لم يحرمها ذلك عليه"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17131، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 16598 ترقیم الشثری: -- 17132
١٧١٣٢ - حدثنا ابو اسامة قال: (نا) (١) جرير بن حازم عن قيس بن (سعد) (٢) عن عطاء في الرجل تزني امراته (٣) قال: لا يحرمها ذلك عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (حدثنا).
(٢) في [ز]: (سعيد).
(٣) في [جـ، ز، ك]: زيادة (تزني).
حدثنا ابو اسامة، قال: نا جرير بن حازم، عن قيس بن سعد، عن عطاء، في " الرجل تزني امراته قال: لا يحرمها ذلك عليه"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو بدکاری کرتے دیکھے تو اس سے بیوی اس پر حرام نہیں ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17132]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17132، ترقيم محمد عوامة 16598)
ترقیم عوامۃ: 16599 ترقیم الشثری: -- 17133
١٧١٣٣ - حدثنا ابو داود عن حماد بن (سلمة) (١) عن عمران بن عبد الله عن سالم قال له رجل: إني رايت مع (امراتي) (٢) رجلا، (فقال) (٣) : تطيب نفسك او كيف تطيب نفسك إن (تمسكها) (٤) وقد رايت ما رايت (ولم) (٥) تحرم عليك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (مسلمة).
(٢) في [س]: (آتي).
(٣) في [س، ط، هـ]: (قال).
(٤) في [س]: (يمسك).
(٥) في [س]: (لم)، وفي [أ، ب]: (ولا).
حدثنا ابو داود، عن حماد بن مسلمة، عن عمران بن عبد الله، عن سالم، قال له رجل" إني رايت مع امراتي رجلا , قال: تطيب نفسك؟ او كيف تطيب نفسك ان تمسكها وقد رايت ما رايت؟ ولم تحرم عليك"
حضرت سالم کے پاس ایک آدمی آیا اور اس نے کہا کہ میں نے اپنی بیوی کے ساتھ ایک آدمی کو دیکھا ہے۔ انہوں نے فرمایا کہ یہ دیکھنے کے بعد اب اس کے ساتھ تمہارا معاملہ درست کیسے رہ سکتا ہے؟ حضرت سالم نے اس عورت کو مرد پر حرام قرار نہیں دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17133]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17133، ترقيم محمد عوامة 16599)
ترقیم عوامۃ: 16600 ترقیم الشثری: -- 17134
١٧١٣٤ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن في الرجل يرى من امراته فاحشة انه يكره ان يمسكها.
حدثنا ابن علية، عن يونس، عن الحسن، في " الرجل يرى من امراته فاحشة، انه يكره ان يمسكها"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو زنا کرتے دیکھے تو اس سے جماع کرنا مکروہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17134]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17134، ترقيم محمد عوامة 16600)
ترقیم عوامۃ: 16601 ترقیم الشثری: -- 17135
١٧١٣٥ - حدثنا ابو اسامة عن عبد الرحمن بن (يزيد) (١) بن جابر عن مكحول قال: إذا طلع الرجل على امراته انها تفجر لم يحل له ان يمسكها وإذا فجر هو، لم يحل لها ان تقيم معه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ز، ط، ك، هـ]: (زيد).
حدثنا ابو اسامة، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن مكحول، قال: " إذا اطلع الرجل على امراته انها تفجر لم يحل له ان يمسكها , وإذا فجر هو لم يحل لها ان تقيم معه"
حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص اپنی بیوی کو زنا میں مبتلا دیکھے تو اس کے لئے اسے اپنے پاس رکھنا حلال نہیں اور جب کوئی عورت اپنے خاوند کو زنا میں مبتلا دیکھے تو اس کے لئے اس کے پاس رہنا حلال نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17135]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17135، ترقيم محمد عوامة 16601)
ترقیم عوامۃ: 16602 ترقیم الشثری: -- 17136
١٧١٣٦ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن عبد الله بن شداد قال: كنت جالسا مع ابن عباس في زمزم فاتاه رجل فذكر انه يسقط امراته فزعمت انها ⦗٢٦١⦘ فجرت، فقال له ابن عباس: (فبئس) (١) ما صنعت إن كنت فعلت مثل الذي اقرت به على نفسها! فامسك (عليك) (٢) امراتك وإن (كنت) (٣) لم تفعل (فخل) (٤) سبيلها (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (فبنيسة).
(٢) في [ك، جـ، ز]: زيادة (عليك).
(٣) في [أ، ب، جـ، ك، ز، س، ط]: (كان)، وفي [ف]: (كانت).
(٤) في [س]: (فخلع).
(٥) صحيح.
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن عبد الله بن شداد، قال: كنت جالسا مع ابن عباس في زمزم، فاتاه رجل فذكر انه يسقط امراته، فزعمت انها فجرت , فقال له ابن عباس:" فبئس ما صنعت إن كنت فعلت مثل الذي اقرت به على نفسها , فامسك امراتك , وإن كانت لم تفعل فخل سبيلها"
حضرت عبدا للہ بن شداد فرماتے ہیں کہ میں ایک مرتبہ حضرت عبدا للہ بن عباس رضی اللہ عنہ ما کے ساتھ بئر زمزم کے پاس بیٹھا تھا۔ ان کے پاس ایک آدمی آیا اور اس نے کہا کہ اس نے اپنی بیوی کو بچہ ضائع کرنے پر مجبور کیا کیونکہ اس عورت کا کہنا تھا کہ اس نے بدکاری کی ہے۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے اس سے فرمایا کہ تم نے بہت برا کیا۔ کیونکہ اگر تم نے بھی اس جیسا کام کیا ہے جس کا وہ اپنے لئے اقرار کررہی ہے تو اسے اپنی بیوی بنا کر رکھو اور اگر تم نے ایسا کام نہیں کیا تو اس کا راستہ چھوڑ دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17136]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17136، ترقيم محمد عوامة 16602)
ترقیم عوامۃ: 16603 ترقیم الشثری: -- 17137
١٧١٣٧ - حدثنا عبدة عن سعيد عن عدي بن ثابت عن نافع عن ابن عمر قال: إذا (راى) (١) احدكم امراته او ام ولده على فاحشة فلا (يقربها) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أرى)، وفي [جـ]: (أراد).
(٢) في [س]: (يقبلها).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا عبدة، عن سعيد، عن عدي بن ثابت، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " إذا راى احدكم امراته او ام ولده على فاحشة فلا يقربها"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جب تم میں سے کوئی شخص اپنی بیوی یا ام ولد باندی کو مبتلائے زنا دیکھے تو اس کے قریب نہ جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17137]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17137، ترقيم محمد عوامة 16603)
ترقیم عوامۃ: 16604 ترقیم الشثری: -- 17138
١٧١٣٨ - حدثنا ابو داود عن (زمعة) (١) عن سلمة بن وهرام قال: كنت جالسا عند طاوس فقال (له) (٢) رجل: إني وجدت في مجلسي رجلا، فقال طاوس: إن طابت نفسك ان تمسكها وقد رايت ما رايت (فانت اعلم) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (ربيعة).
(٢) في [س]: (به).
(٣) في [س]: (وعلم فاعلم).
حدثنا ابو داود، عن زمعة، عن سلمة بن وهرام، قال: كنت جالسا عند طاوس، فقال له رجل" إني وجدت في مجلسي رجلا , فقال طاوس: إن طابت نفسك ان تمسكها وقد رايت ما رايت فانت اعلم"
حضرت سلمہ بن وہرام کہتے ہیں کہ میں حضرت طاوس کے پاس بیٹھا تھا، ایک آدمی نے ان سے کہا کہ میں نے ایک آدمی کو اپنی بیوی سے زنا کرتے دیکھا ہے۔ انہوں نے فرمایا کہ اگر تمہارا دل مانے تو اس عورت کو اپنے پاس رکھ لو حالانکہ تم سب دیکھ چکے ہیں اور تم زیادہ بہتر جانتے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17138]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17138، ترقيم محمد عوامة 16604)
ترقیم عوامۃ: 16605 ترقیم الشثری: -- 17139
١٧١٣٩ - حدثنا يزيد بن هارون قال: انا حماد بن سلمة (١) عن عبد الكريم ⦗٢٦٢⦘ (عن عبد الله) (٢) بن (عبيد) (٣) (بن) (٤) عمير عن ابن عباس قال: جاء (رجل) (٥) إلى (النبي) (٦) ﷺ فقال: إن عندي امراة احب الناس إلي وإنها لا تمنع يد لامس قال:"طلقها" قال: لا اصبر عنها قال:"فاستمتع بها" (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (عن عبد اللَّه).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [أ، ب]: (عبيدة).
(٤) في [أ، هـ، س، ز]: (عن).
(٥) سقط من: [س].
(٦) في [س]: (رسول اللَّه).
(٧) ضعيف؛ لضعف عبد الكريم، أخرجه النسائي ٦/ ٦٧، والبيهقي ٧/ ١٥٤، وابن حزم في المحلى ٩/ ٤٧٧، والرامهرمزي في المحدث ص ٢٤٠، والخطيب في الجامع ٢/ ٢٩٦، وبنحوه أخرجه أبو داود (٢٠٤٢)، ثم قد روي مرسلًا، أخرجه النسائي والشافعي في المسند ١/ ٢٨٩، والأم ٥/ ١٢، وعبد الرزاق (١٢٣٦٥).
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: انا حماد بن سلمة ، عن عبد الكريم ، عن عبد الله بن عبيد بن عمير ، عن ابن عباس ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إن عندي امراة احب الناس إلي , وإنها لا تمنع يد لامس , قال:" طلقها" قال: لا اصبر عنها , قال:" فاستمتع بها"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک آدمی نبی پاک 5 کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے عرض کیا کہ میری ایک بیوی ہے جو مجھے سب لوگوں سے زیادہ محبوب ہے، وہ درست کردار کی حامل نہیں۔ اس کے بارے میں میرے لئے کیا حکم ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اس کو طلاق دے دو۔ اس نے کہا میں اس کے بغیر رہ بھی نہیں سکتا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ پھر اس سے فائدہ اٹھاتے رہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17139]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17139، ترقيم محمد عوامة 16605)