مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
266. ما قالوا في النقش بالخضاب
خضاب کے ذریعے نقش بنانے کا حکم
ترقیم عوامۃ: 17967 ترقیم الشثری: -- 18609
١٨٦٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع (عن شعبة) (١) عن (بديل) (٢) بن ميسرة عن ابي عطية عن امراة (منهم) (٣) (قالت) (٤) : سمعت عمر ينهى عن النقش و (التطاريف) (٥) في (الخضاب) (٦) (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [ب]: (زيد)، وفي [أ، س، ط، هـ]: (يزيد).
(٣) في [س]: (منهن).
(٤) في [جـ، ط، هـ]: (قال).
(٥) في [س، ط]: (والطاريف).
(٦) في [ز، ك]: (الحطاب).
(٧) مجهول؛ لجهالة أبي عطية ومن روى عنها.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن شعبة، عن بديل بن ميسرة، عن ابي عطية، عن امراة منهم، قال: سمعت عمر : " ينهى عن النقش والتطاريف في الخضاب"
حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے خضاب کے ذریعے نقش ونگار بنانے اور اس سے انگلیوں کے کناروں کو رنگنے سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18609]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18609، ترقيم محمد عوامة 17967)
ترقیم عوامۃ: 17968 ترقیم الشثری: -- 18610
١٨٦١٠ - حدثنا وكيع عن زكريا قال: (حدثتني) (١) امية (قالت) (٢) : كنت (اقين) (٣) (العرائس) (٤) بالمدينة فسالت عائشة عن الخضاب فقالت: لا باس به ما ⦗٦٧⦘ لم يكن فيه نقش (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س، ز]: (حدثني).
(٢) في [س، ط]: (قال).
(٣) أي أزين، وفي [أ، ب، س، هـ]: (أمر)، وفي [جـ]: (أمين).
(٤) في [س]: (الوانس).
(٥) مجهول؛ لجهالة أمية.
حدثنا حدثنا وكيع، عن زكريا، قال: حدثتني امية، قالت: كنت اقين العرائس بالمدينة، فسالت عائشة عن الخضاب، فقالت:" لا باس به ما لم يكن فيه نقش"
حضرت امیہ رحمہ اللہ فرماتی ہیں کہ میں مدینے میں دلہنوں کو تیار کیا کرتی تھی۔ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے خضاب کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں، اگر نقش نہ بنائے جائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18610]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18610، ترقيم محمد عوامة 17968)
ترقیم عوامۃ: 17969 ترقیم الشثری: -- 18611
١٨٦١١ - حدثنا عبد الاعلى عن (خالد) (١) عن شيخ ان عمر نهى عن نقش في الخضاب (والتطاريف) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (جابر).
(٢) أي خضاب أطراف الأصابع، وفي [س]: (والبطاريف)، وفي [ط]: (واليطاريف).
(٣) مجهول؛ لإبهام الشيخ.
حدثنا حدثنا عبد الاعلى، عن خالد، عن شيخ، ان عمر " نهى عن نقش في الخضاب والتطاريف"
حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے خضاب کے ذریعے نقش ونگار بنانے اور اس سے انگلیوں کے کناروں کو رنگنے سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18611]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18611، ترقيم محمد عوامة 17969)