سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
229. بَابٌ لَا يَفِرُّ الرَّجُلُ مِنَ الرَّجُلَيْنِ مِنَ الْعَدُوِّ
باب: ایک مسلمان کے لیے دشمن کے دو آدمیوں سے بھاگنے کی اجازت نہیں۔
ترقیم دار السلفیہ: 2537 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3714
نا نا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: " يَأَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ سورة الأنفال آية 65 كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَنْ لا يَفِرَّ عَشَرَةٌ مِنْ مِائَةٍ، ثُمَّ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْهُمْ، ثُمَّ قَالَ: الآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا سورة الأنفال آية 66 فَلا يَنْبَغِي لِمِائَةٍ أَنْ تَفِرَّ مِنْ مِائَتَيْنِ" .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے بیس صبر کرنے والوں کے ذریعے دو سو پر غالب آنے کا وعدہ کیا تھا، پھر اللہ نے تخفیف فرمائی اور فرمایا: «الآن خفف الله عنكم وعلم أن فيكم ضعفا»، اس لیے اب سو مسلمانوں کے لیے مناسب نہیں کہ وہ دو سو سے پیٹھ پھیر جائیں۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الْجِهَادِ/حدیث: 3714]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4652، 4653، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4773، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2646، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1000، 2537»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 2538 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3715
نا نا سُفْيَانُ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: " إِنْ فَرَّ رَجُلٌ مِنْ ثَلاثَةٍ فَلَمْ يَفِرَّ، وَإِنْ فَرَّ مِنَ اثْنَيْنِ فَقَدْ فَرَّ" .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: اگر ایک آدمی تین دشمنوں سے بھاگ جائے تو اس پر فرار نہیں، لیکن اگر دو سے بھاگے تو وہ فرار کرنے والا ہے۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الْجِهَادِ/حدیث: 3715]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 140، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1001، 2538، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18157، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34378، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» 2/50، بدون ترقيم، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11151»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح