سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کی عیادت کی جو (بیماری کی وجہ سے) پرندے کے بچے کی مانند کمزور ہو گیا تھا۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم کیا اللہ تعالیٰ سے کوئی دعا کرتے ہو؟“ اس نے جواب دیا: جی ہاں! میں یہ کہتا ہوں: «اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ، فَاجْعَلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا» ”اے اللہ! تو نے آخرت میں مجھے جو سزا دینی ہے وہ ابھی مجھے دنیا میں ہی دے دے۔“ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اس کی استطاعت نہیں رکھتے (راوی کو شک ہے شاید یہ الفاظ ہیں) تم اس کی طاقت نہیں رکھتے، تم یہ کیوں نہیں کہتے: ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾ [سورة البقرة: 201] ”اے اللہ! تو ہمیں دنیا میں بھی بھلائی عطا کر اور آخرت میں بھی بھلائی عطا کر اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا لے۔““ راوی بیان کرتے ہیں: اس نے اللہ تعالیٰ سے یہ دعا مانگی، تو اللہ تعالیٰ نے اسے شفا عطا کر دی۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الرَّقَائِقِ/حدیث: 941]