صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
1192. باب المسافر - ذكر الزجر عن سفر المرء وحده بالليل
سفر کے دوران نماز کے احکام کا بیان - اس بات سے منع کرنے کا ذکر کہ آدمی رات کو اکیلے سفر کرے
حدیث نمبر: 2704
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْوَحْدَةِ مَا سَارَ رَاكِبٌ بِلَيْلٍ أَبَدًا" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”اگر ان لوگوں کو پتا چل جائے، اکیلے سفر کرنے میں (کتنا نقصان ہے) تو کبھی کوئی سوار رات کے وقت اکیلا سفر نہ کرے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2704]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2998، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2569، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2704، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2507، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8799، 8800، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1673، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2721، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3768، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10457، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4839» «رقم طبعة با وزير 2693»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (61): خ.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين
