صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
1350. باب صلاة الاستسقاء - ذكر البيان بأن قلب الرداء دون تحويله مباح للمستسقي للناس
بارش کے لیے طلب بارش کی نماز کا بیان - اس بات کا بیان کہ رداء کو الٹنے کے بغیر تبدیل کرنا استسقاء کرنے والے کے لیے جائز ہے
حدیث نمبر: 2867
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ: " اسْتَسْقَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ، فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلُهُ أَعْلاهَا، فَلَمَّا ثَقُلَتْ عَلَيْهِ قَلْبِهَا عَلَى عَاتِقِهِ" .
عباد بن تمیم رحمہ اللہ اپنے چچا رضی اللہ عنہ کا یہ بیان نقل کرتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے بارش کی دعا مانگتے ہوئے سیاہ چادر اوڑھی ہوئی تھی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے نیچے والے حصے کو اوپر کرنا چاہا جب ایسا کرنا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے دشوار ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے کندھے پر ہی اسے الٹ دیا۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 2867]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1005، 1011، 1012، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 894، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1406، 1407، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2864، 2865، 2866، 2867، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1225، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1504، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1161، 1162، والترمذي فى (جامعه) برقم: 556، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1267، 1267 م، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1799، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16695» «رقم طبعة با وزير 2856»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (1055). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي
