سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کسی ایک کو (راوی کو شک ہے شاید یہ الفاظ ہیں) یا انسان کو قبر میں (دفنا دیا جاتا ہے)، تو اس کے پاس دو سیاہ اور زرد رنگ کے فرشتے آتے ہیں، ان میں سے ایک کو منکر کہا جاتا ہے اور دوسرے کو نکیر کہا جاتا ہے، وہ دونوں اس (مردے) سے کہتے ہیں: تم ان صاحب سیدنا محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں کیا کہتے ہو؟ تو وہ وہی کہتا ہے جو (دنیا میں) کہا کرتا تھا، اگر وہ مومن ہو تو یہ کہتا ہے: یہ اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں اور میں اس بات کی گواہی دیتا ہوں کہ اللہ تعالیٰ کے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے اور بے شک سیدنا محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور اس کے رسول ہیں، تو وہ دونوں فرشتے اس سے کہتے ہیں: ہمیں معلوم تھا کہ تم یہی کہو گے، پھر وہ اس کے لیے اس کی قبر کو ستر ضرب ستر بالشت تک کشادہ کر دیتے ہیں اور اس کے لیے قبر کو روشن کر دیتے ہیں اور اس سے کہا جاتا ہے: تم سو جاؤ، تو وہ یوں سو جاتا ہے جس طرح دلہن سوتی ہے جسے صرف وہی بیدار کرتا ہے جو اس کے نزدیک سب سے زیادہ محبوب ہو یعنی اس کا شوہر، یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ (قیامت کے دن) اس کے اس بستر سے اسے اٹھائے گا، اور اگر وہ منافق ہو تو وہ یہ کہتا ہے: مجھے نہیں معلوم، میں لوگوں کو کوئی بات کہتے ہوئے سنتا تھا تو وہی بات کہہ دیتا تھا، تو فرشتے اسے کہتے ہیں: ہمیں معلوم تھا کہ تم یہی کہو گے، پھر زمین سے کہا جاتا ہے: اسے دبوچ لو، تو وہ اسے یوں دبوچتی ہے کہ اس کی پسلیاں ایک دوسرے میں پیوست ہو جاتی ہیں اور اس شخص کو مسلسل عذاب ہوتا رہے گا یہاں تک کہ اللہ اسے اس کی قبر سے اٹھائے گا۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں): اعمش نے منہال بن عمرو کے حوالے سے، انہوں نے زاذان کے حوالے سے اور انہوں نے سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے جو روایت نقل کی ہے، اعمش نے وہ روایت حسن کے حوالے سے، انہوں نے عمارہ کے حوالے سے، انہوں نے منہال بن عمرو اور زاذان کے حوالے سے نقل کی ہے، لیکن انہوں نے یہ روایت سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے نہیں سنی ہے، اس لیے میں نے اس روایت کو نقل نہیں کیا۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا/حدیث: 3117]