صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
103. باب الإحرام - ذكر الإباحة للمرء أن يزيد في تلبيته على ما ذكرنا
احرام کا بیان - اس بات کی اجازت کہ آدمی اپنی تلبیہ میں ہمارے بیان کردہ سے اضافہ کرے
حدیث نمبر: 3800
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي تَلْبِيَتِهِ: " لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم تلبیہ میں یہ الفاظ پڑھتے تھے۔ ”میں حاضر ہوں اے حقیقی معبود میں حاضر ہوں۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَجِّ/حدیث: 3800]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2623، 2624، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3800، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1656، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2751، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3718، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2920، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9124، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2448، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8613» «رقم طبعة با وزير 3789»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (2146).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين