صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
5. - ذكر معونة الله جل وعلا القاصد في نكاحه العفاف والناوي في كتابته الأداء
- ذکر اللہ تعالیٰ کی مدد کا جو شادی میں عفت اور کتابت میں ادائیگی کے ارادہ رکھنے والے کے لیے ہے
حدیث نمبر: 4030
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " ثَلاثَةٌ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُعِينَهُمُ: الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَالنَّاكِحُ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَعِفَّ، وَالْمُكَاتَبُ يُرِيدُ الأَدَاءَ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: تین لوگ ایسے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کے ذمے یہ بات ہے، وہ ان کی مدد کرے اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والا مجاہد اور نکاح کرنے والا ایسا شخص جو پاک دامنی اختیار کرنا چاہتا ہو اور ایسا مكاتب غلام جو ادائیگی کرنے کا ارادہ کرے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 4030]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 1052، 1053، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4030، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2693، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1655، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2518، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13586، 21650، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7534» «رقم طبعة با وزير 4019»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
حسن - «غاية المرام» (210).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن
