صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
11. - ذكر الأمر للمتزوج أن يقصد ذوات الدين من النساء
- ذکر اس حکم کا کہ شادی کرنے والے کو چاہیے کہ وہ دین والی عورتوں کو ترجیح دے
حدیث نمبر: 4036
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لأَرْبَعٍ: لِجَمَالِهَا، وَلِحَسَبِهَا، وَلِمَالِهَا، وَلِدِينِهَا، فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”عورت کے ساتھ شادی چار باتوں کی وجہ سے کی جاتی ہے اس کی خوبصورتی کی وجہ سے، اس کے نسب کی وجہ سے، اس کے مال کی وجہ سے یا اس کے دین کی وجہ سے، تو تمہارے ہاتھ خاک آلود ہوں تم دین دار عورت کو ترجیح دو۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 4036]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5090، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1466، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4036، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3230، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5318، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2047، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2216، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1858، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13596، والدارقطني فى (سننه) برقم: 3802، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9652، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6578، والبزار فى (مسنده) برقم: 8420» «رقم طبعة با وزير 4025»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الإرواء» (1783)، «غاية المرام» (222) «صحيح أبي داود» (1786): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين
