صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
15. ذكر البيان بأن المرء مخير عند استثنائه في اليمين بين أن يترك يمينه أو يمضي فيها-
- ذکر اس بیان کا کہ انسان کو اپنی قسم میں استثناء کے وقت اختیار ہے کہ وہ اپنی قسم ترک کرے یا اس پر عمل کرے
حدیث نمبر: 4342
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى فَهُوَ بِالْخِيَارِ، إِِنْ شَاءَ مَضَى، وَإِِنْ شَاءَ تَرَكَ غَيْرَ حَنِثٍ" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جو شخص قسم اٹھائے اور استثناء کر لے، تو اسے اختیار ہوگا، اگر چاہے تو اسے برقرار رکھے اور اگر چاہے تو حانث ہوئے بغیر اسے ترک کر دے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الأَيْمَانِ/حدیث: 4342]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم: 1734، وابن الجارود فى "المنتقى"، 999، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4339، 4340، 4342، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7927، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3261، 3262، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1531، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2105، 2106، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 15221، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4329، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4598» «رقم طبعة با وزير 4327»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «المشكاة» (3424)، «الإرواء» (2571). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي
