صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
22. ذكر الخبر الدال على أن المرء مباح له أن يبدأ بالكفارة قبل الحنث إذا رأى ترك اليمين خيرا من المضي فيه-
- ذکر اس خبر کا جو اس بات کی دلیل ہے کہ انسان کو قسم توڑنے سے پہلے کفارہ دینے کی اجازت ہے اگر وہ قسم ترک کرنا اس پر عمل کرنے سے بہتر دیکھے
حدیث نمبر: 4349
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانَ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَفْعَلِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو شخص کوئی قسم اٹھائے اور پھر اس کے علاوہ کام کو اس سے زیادہ بہتر محسوس کرے تو اسے اپنی قسم کا کفارہ دے دینا چاہیے اور وہ کام کرنا چاہیے جو زیادہ بہتر ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الأَيْمَانِ/حدیث: 4349]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1650، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1738، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4349، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4704، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1530، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18922، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8855» «رقم طبعة با وزير 4334»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (2084): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم
