صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
30. ذكر الزجر عن أن يحلف المرء بغير الله أو يكون في يمينه غير بار-
- ذکر اس ممانعت کا کہ انسان اللہ کے علاوہ کسی اور کی قسم کھائے یا اس کی قسم غیر مخلصانہ ہو
حدیث نمبر: 4357
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، وَلا بِأُمَّهَاتِكُمْ، وَلا بِالأَنْدَادِ، وَلا تَحْلِفُوا إِِلا بِاللَّهِ، وَلا تَحْلِفُوا إِِلا وَأَنْتُمْ صَادِقُونَ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”اپنے باپ دادا یا ماؤں کے نام کی یا اپنے بتوں کے نام کی قسم نہ اٹھاؤ، تم لوگ صرف اللہ کے نام کی قسم اٹھاؤ اور تم اسی وقت قسم اٹھاؤ جب تم سچے ہو۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الأَيْمَانِ/حدیث: 4357]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4357، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3778، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4692، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3248، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19888، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6048، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 15933، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 4575» «رقم طبعة با وزير 4342»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «المشكاة» (3418 / التحقيق الثاني). * [تعليق] قال الشيخ: في حاشية (الأصل)، قال المُحَقِّقُ: في هامش المخطوط: ذَكَرَ المِزِّيُّ أَنَّهُ فِي «أبي داود» و «النسائي» في (الأيمان والنذور)، ولم أَجِدْهُ في أبِي داود في (الأيمان والنذور)!! قلت: بل هو فيه برقم (3248 - نسختي)، وقد قَلَّد المُعَلِّقُ الدعَّاسَ فِي تعليقه على «أبي داود». فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما
