صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
190. باب الخيل - ذكر البيان بأن أهل الخيل في سبيل الله معانون عليها-
گھوڑوں کا بیان - اس بیان کا ذکر کہ جو لوگ اللہ کی راہ میں گھوڑے رکھتے ہیں، اللہ تعالیٰ ان کی مدد فرماتا ہے
حدیث نمبر: 4674
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ زِيَادٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا كَبْشَةَ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا، وَالْمُنْفِقُ عَلَيْهَا كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ" .
سیدنا ابوکبشہ رضی اللہ عنہ، جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی ہیں، وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”گھوڑوں کی پیشانیوں میں قیامت تک بھلائی رکھ دی گئی ہے، اور ان کے مالکان کی مدد کی جاتی ہے، اور گھوڑے پر خرچ کرنے والے کی مثال ایسے شخص کی مانند ہے جو صدقہ کرنے کے لیے اپنا ہاتھ بڑھاتا ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ السِّيَرِ/حدیث: 4674]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4674، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2468، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 5347، والطبراني فى(الكبير) برقم: 849» «رقم طبعة با وزير 4655»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «التعليق الرغيب» (2/ 160). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
