صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
125. باب الإقالة - ذكر إقالة الله جل وعلا في القيامة عثرة من أقال نادما بيعته-
بیع منسوخ کرنے کا بیان - جو شخص کسی نادم کو اس کی بیع سے بری کردے، قیامت کے دن اللہ تعالیٰ اس کی لغزش معاف فرمائے گا
حدیث نمبر: 5029
أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ هِلالٍ بِالْمَصِّيصَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَدِينِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْفَرْوِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ أَقَالَ نَادِمًا بَيْعَتَهُ، أَقَالَ اللَّهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ" مَا رَوَى عَنْ مَالِكٍ إِلا إِسْحَاقَ الفَرْوِيَّ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص (کسی) نادم (ہونے والے) کا سودا منسوخ (اقالہ) کرے، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کی لغزشوں سے درگزر فرمائے گا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ البُيُوعِ/حدیث: 5029]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2590، 2590، 2699، 2699، وابن الجارود فى "المنتقى"، 866، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 534، 5029، 5030، 5045، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2304، 8251، 8252، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3460، 4946، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1425، 1425 م، 1930، 2945، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 225، 2199، 2417، 2544، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7545» «رقم طبعة با وزير 5007»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «المشكاة» (2881)، «الإرواء» (1353)، «الصحيحة» (2614)، «أحاديث البيوع».
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم