الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
6. ذكر إثبات العمرى لمن أعمرت له-
- اس بات کا بیان کہ «عمرٰی» کا حق اسی شخص کے لیے ثابت ہوتا ہے جسے اس میں رہنے کے لیے مقرر کیا گیا ہو۔
حدیث نمبر: 5131
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " لا عُمْرَى، وَمَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ” «الْعُمْرَىٰ» (درست نہیں ہے) جو شخص کوئی چیز عمریٰ کرتا ہے تو وہ اس کی ملکیت ہو گی (جسے عمریٰ کے طور پر دی گئی)۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الرُّقْبَى وَالعُمْرَى/حدیث: 5131]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «خرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5131، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3755، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2379، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8807، والبزار فى (مسنده) برقم: 8000، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 23062» «رقم طبعة با وزير 5109»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن - المصدر نفسه (6/ 50). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن