صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
68. باب ما يجوز أكله وما لا يجوز - ذكر الزجر عن أكل كل ذي مخلب وناب من الطير والسباع-
جن چیزوں کا کھانا جائز ہے اور جن کا جائز نہیں، کا بیان - یہ زجر کہ ہر شکار اور پنجے دار جانور کا گوشت نہ کھایا جائے
حدیث نمبر: 5280
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النِّيلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مَيْمُونَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَكُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ" ، النِّيلُ: قَرْيَةٌ بِوَاسِطَ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”ہر نوکیلے دانت والے درندے اور نوکیلے پنجوں والے پرندے (کا گوشت کھانے) سے منع کیا ہے۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) نیل، واسط میں ایک بستی ہے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الأَطْعِمَةِ/حدیث: 5280]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1934، وابن الجارود فى "المنتقى"، 792، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5280، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4359، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3803، 3805، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3234، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 92، 10960، والدارقطني فى (سننه) برقم: 3051، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2227» «رقم طبعة با وزير 5256»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - انظر ما قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
