صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
29. ذكر الزجر عن أن يبيت المرء عند امرأة إلا لعلتين اثنتين-
- باب اس زجر کا کہ مرد کسی عورت کے ساتھ رات نہ گزارے مگر دو خاص صورتوں میں۔
حدیث نمبر: 5587
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَلا لا يَبِيتَنَّ رَجُلٌ عِنْدَ امْرَأَةٍ فِي بَيْتٍ، إِلا أَنْ يَكُونَ نَاكِحًا أَوْ ذَا مَحْرَمٍ" .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ ارشاد فرمایا ہے: ”کوئی شخص کسی (نا محرم) عورت کے ساتھ گھر میں نہ ہو ماسوائے اس کے کہ اس کا شوہر یا کوئی محرم بھی موجود ہو۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَظْرِ وَالإِبَاحَةِ/حدیث: 5587]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2171، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5587، 5590، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9171، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13693، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 17953» «رقم طبعة با وزير 5560»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح لغيره - «الصحيحة» (3086): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط رجاله ثقات