صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
252. باب الأسماء والكنى - ذكر البيان بأن القصد في هذا الزجر إنما هو الجمع بينهما-
ناموں اور کنیتوں کا بیان - ذکر بیان کہ اس منع کا مقصد دونوں کا ایک ساتھ جمع کرنا ہے
حدیث نمبر: 5814
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”میرے نام اور کنیت کو جمع نہ کرو۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الحَظْرِ وَالإِبَاحَةِ/حدیث: 5814]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 110، 3539، 6188، 6197، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2134، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5812، 5814، 5815، 5817، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4209، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4965، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2841، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2735، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3735، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19381، 19382، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7494» «رقم طبعة با وزير 5784»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
حسن صحيح - «تخريج المشكاة» (4769 / التحقيق الثاني)، «الصحيحة» (2946).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن