الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
12. باب بدء الخلق - ذكر الإخبار عن الأشياء التي قضى الله أسبابها من غير أن يزيد عليها أو ينقص منها شيئا-
مخلوقات کے آغاز (پیدائش) کا بیان - ذکر خبر کہ اللہ نے چیزوں کے اسباب کو مقدر کیا بغیر اس کے کہ اس میں کچھ زیادہ یا کم کیا جائے
حدیث نمبر: 6150
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَزِيرُ بْنُ صُبَيْحٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " فَرَغَ اللَّهُ إِِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَمْسٍ: مِنْ رِزْقِهِ، وَأَجَلِهِ، وَعَمَلِهِ، وَأَثَرِهِ، وَمَضْجَعِهِ" .
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ ہر بندے کے لیے پانچ چیزیں طے کر چکا ہے: اس کا رزق، اس کی موت، اس کا عمل، اس کا نشان اور اس کا ٹھکانہ (یعنی قبر)۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ التَّارِيخِ/حدیث: 6150]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6150، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22136، 22137، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 1077، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 3120» «رقم طبعة با وزير 6117»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح لغيره - «الظلال» (304)، «المشكاة» (113 / التحقيق الثاني). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث صحيح