صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
603. باب صفة النار وأهلها - ذكر وصف الماء الذي يسقى أهل جهنم نعوذ بالله منه-
جنت اور اس کے رہنے والوں کی صفَت کا بیان - ذکر اس پانی کی کیفیت جو جہنم کے اہل کو پلایا جائے گا، ہم اللہ سے اس سے پناہ مانگتے ہیں
حدیث نمبر: 7473
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَاءٍ كَالْمُهْلِ كَعَكَرِ الزَّيْتِ، فَإِذَا قَرَّبَهُ إِلَيْهِ، سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ" .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”ایسا پانی جو تارکول کی مانند ہو گا۔“ اس سے مراد تارکول ہے۔ جب وہ اس کے قریب ہو گا تو اس کے نتیجے میں اس کے چہرے کی کھال اتر جائے گی۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ/حدیث: 7473]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7473، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 3871، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2581، 2584، 2584 م 2، 3322، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11401» «رقم طبعة با وزير 7430»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
ضعيف - «التعليق الرغيب» (4/ 234).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده ضعيف
