الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
10. بَابٌ فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ
مردار کی کھالوں کا بیان
حدیث نمبر: 17
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ قَدْ كَانَ أَعْطَاهَا مَوْلَاةً لِمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"فَهَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ قَالَ:"إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا" .
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم ایک مردہ بکری کے پاس سے گزرے جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اُم المومنین میمونہ رضی اللہ عنہا کی آزاد کردہ لونڈی کو دی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے اس کے چمڑے سے کیوں فائدہ نہیں لیا؟“ لوگوں نے کہا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ تو مردہ ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”صرف اس کا کھانا حرام کیا گیا ہے۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 17]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: الزكاة، باب الصدقة على موالي أزواج النبي ﷺ (1492)، (2221) ومسلم: الحيض، باب طهارة جلود الميتة بالدباغ: (363).»
حدیث نمبر: 18
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ وَعْلَةَ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:"أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ" .
ابن عباس رضی اللہ عنہما نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے: ”جو بھی چمڑا رنگ لیا جائے تو وہ پاک ہو جاتا ہے۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 18]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: الحيض، باب طهارة جلود الميتة بالدباغ: (366).»
حدیث نمبر: 19
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ. أَخْرَجَ الثَّلَاثَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْوُضُوءِ.
عائشہ رضی اللہ عنہا روایت کرتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مردہ جانور کے چمڑے سے رنگنے کے بعد نفع حاصل کرنے کا حکم دیا۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 19]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف؛ لجهالة أم محمد بن عبد الرحمن. أخرجه أبو داود: اللباس، باب في أهب الميتة: (4124) وابن ماجة: اللباس، باب لبس جلود الميتة إذا دبغت: (3612).»