مسند الشافعی سے متعلقہ
14. بَابُ مَا يُقَالُ عِنْدَ الْمَطَرِ وَأَلَّا يُشِيرَ إِلَى الْبَرْقِ
بارش کے وقت جو پڑھا جائے اور بجلی کی طرف اشارہ نہ کرنے کا بیان
حدیث نمبر: 518
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْمَطَرِ:"اللَّهُمَّ سُقْيَا رَحْمَةٍ، وَلَا سُقْيَا عَذَابٍ وَلَا بَلَاءٍ وَلَا هَدْمٍ وَلَا غَرَقٍ، اللَّهُمَّ عَلَى الظِّرَابِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ، اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا" .
مطلب بن حنطب سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم بارش کے نزول کے وقت دعا فرماتے: ”اے اللہ رحمت والی بارش، نہ عذاب والی، نہ آزمائش والی، نہ گھر گرانے والی، اور نہ ہی غرق کرنے والی بارش برسا، اے اللہ پہاڑوں پر اور باغوں میں، اے اللہ ہمارے ارد گرد بارش برسا ہم پر نہ برسا۔“ [مسند الشافعی/كِتَابُ العِيدَيْنِ وَالأَضَاحِي وَالِاسْتِسْقَاءِ/حدیث: 518]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعیف لضعف شيخ الشافعى ولارساله: اخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (2014).»
حدیث نمبر: 519
أَخْبَرَنَا مَنْ لَا أَتَّهِمُ، قَالَ: قَالَ الْمِقْدَادُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبْصَرَ نَاشِئًا فِي السَّمَاءِ يَعْنِي: السَّحَابَ تَرَكَ عَمَلَهُ، [ ص: 63 ] وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، قَالَ:"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ". فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ، وَإِنْ مُطِرَتْ قَالَ:"اللَّهُمَّ سُقْيًا نَافِعًا" .
عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب آسمان میں بادل دیکھتے تو سب کام چھوڑ کر قبلہ رخ ہو کر دعا فرماتے: ”اے اللہ! میں اس چیز کے شر سے تیری پناہ میں آتا ہوں جو اس میں ہے۔“ اگر بادل چھٹ جاتے تو اللہ کی تعریف کرتے اور اگر بارش برستی تو فرماتے: ”اے اللہ اس بارش کو نفع والی بنادے۔“ [مسند الشافعی/كِتَابُ العِيدَيْنِ وَالأَضَاحِي وَالِاسْتِسْقَاءِ/حدیث: 519]
تخریج الحدیث: «صحيح من غير هذا الطريق: اخرجه ابوداود، الأدب، باب ما يقول اذا هاجت الريح (5099) . والنسائي، الاستسقاء، باب القول عند المطر (1524) وابن ماجة (3889).»
حدیث نمبر: 520
أَخْبَرَنَا مَنْ لَا أَتَّهِمُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا بَرَقَتِ السَّمَاءُ أَوْ رَعَدَتْ، عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَإِذَا أُمْطِرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ.
مطلب بن حنطب سے روایت ہے جب آسمان میں بجلی چمکتی یا گرجتی تو اس کے اثرات نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہ پر پہچانے جاتے، جب بارش برس جاتی تو (خوف) کے اثرات دور ہو جاتے۔ [مسند الشافعی/كِتَابُ العِيدَيْنِ وَالأَضَاحِي وَالِاسْتِسْقَاءِ/حدیث: 520]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لابهام من لا يتهمه الشافعى ولارساله اخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (2026).»
حدیث نمبر: 521
أَخْبَرَنَا مَنْ لَا أَتَّهِمُ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْبَرْقَ أَوِ الْوَدْقَ فَلَا يُشِيرُ إِلَيْهِ، وَلْيَصِفْ وَلْيَنْعَتْ. أَخْرَجَ الْأَرْبَعَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْعِيدَيْنِ
عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے بیان فرماتے ہیں کہ جب تم میں سے کوئی آسمانی بجلی دیکھے یا بارش دیکھے تو اس کی طرف اشارہ نہ کرے، بلکہ کثرت سے اوصاف بیان کرے۔ [مسند الشافعی/كِتَابُ العِيدَيْنِ وَالأَضَاحِي وَالِاسْتِسْقَاءِ/حدیث: 521]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعیف لضعف، من لا يتهمه الشافعي وهو ابراهيم بن محمد: اخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (2034) . وعبد الرزاق (4917).»