السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
16. (بَابُ حَمْلِ الصِّبْيَانِ فِي الصَّلَاةِ)
(دورانِ نماز بچوں کو اٹھانا)
حدیث نمبر: 20
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَابْنُ عَجْلانَ , عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ، يَقُولُ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ ابْنَةُ أَبِي الْعَاصِ وَهِيَ بِنْتُ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَاتِقِهِ , فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا , وَإِذَا فَرَغَ مِنَ السُّجُودِ أَعَادَهَا.
سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو میں نے دیکھا آپ لوگوں کی امامت کروا رہے تھے (اور آپ کی نواسی) سیدہ امامہ بنت ابی العاص رضی اللہ عنہا جو سیدہ زینب رضی اللہ عنہا بنت رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی تھی وہ آپ کے کندھے پر سوار تھی جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم رکوع کرتے اسے زمین پر رکھ دیتے جب سجدہ سے فارغ ہوتے دوبارہ اٹھا لیتے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ/حدیث: 20]
تخریج الحدیث: «صحيح مسلم، المساجد ومواضع الصلاة باب جواز حمل الصبيان في الصلاة، رقم: 543»
حدیث نمبر: 21
وَأَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ،" أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ ابْنَةَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ لأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ , فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا , وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا".
سیدنا ابو قتادہ انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ امامہ بنت زینب بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اٹھا کر نماز پڑھی جو سیدنا ابو العاص بن ربیع بن عبد شمس رضی اللہ عنہ کی بیٹی تھی جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ فرماتے اسے رکھ دیتے جب کھڑے ہوتے پھر اٹھا لیتے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ/حدیث: 21]
تخریج الحدیث: «صحيح بخارى، الصلاة، باب اذا حمل جارية صغيره على عنقه في الصلاة، رقم: 516، صحيح مسلم، المساجد ومواضع الصلاة باب جواز حمل الصبيان في الصلاة، رقم: 543»