السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
340. (بَابُ صِلَةِ الْوَالِدَيْنِ غَيْرِ الْمُسْلِمَيْنِ)
(غیر مسلم والدین سے صلہ رحمی)
حدیث نمبر: 502
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ، قَالَتْ: أَتَتْنِي أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَأَصِلُهَا؟ قَالَ:" نَعَمْ".
سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میری ماں (مشرکہ) مجھے ملنے کی خواہش لے کر آئی تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا کیا میں اس سے صلہ رحمی کروں یعنی (مشرکہ کو مل لوں)؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/بَابُ مَا جَاءَ فِي فِدْيَةِ الْأَذَىٰ/حدیث: 502]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الادب، باب صلة الوالد المشرك، رقم: 5978»
حدیث نمبر: 503
عَنْ أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ عَلَى عَهْدِ قُرَيْشٍ، إِذْ عَاهَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: إِنَّ أُمِّيَ قَدِمَتْ عَلَيَّ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" نَعَمْ، صِلِي أُمَّكِ".
سیدہ اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے جب قریش کی مکہ میں حکومت تھی اس دوران میری مشرکہ والدہ مجھے ملنے آئیں جب معاہدہ حدیبیہ چل رہا تھا میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے فتویٰ پوچھا: میری ماں مشرکہ ہے میری ملاقات کی خواہش مند ہے کیا میں ملاقات کر سکتی ہوں؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں اپنی ماں سے ملاقات کر لو۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/بَابُ مَا جَاءَ فِي فِدْيَةِ الْأَذَىٰ/حدیث: 503]
تخریج الحدیث: «صحیح بخارى، الهبة باب الهدية للمشركين، رقم: 2620، صحيح مسلم، الزكاة، باب فضل النفقة والصدقة على الأقربين ..... الخ، رقم: 1003»