الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
344. (بَابُ حَقِّ نَفَقَةِ الزَّوْجَةِ وَالْأَوْلَادِ)
(بیوی اور بچوں کا حقِ نفقہ)
حدیث نمبر: 508
عَنْ أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ، أَنَّ هِنْدَ أُمَّ مُعَاوِيَةَ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ وَإِنَّهُ لا يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَوَلَدِي إِلا مَا أَخَذْتُ مِنْهُ سِرًّا وَهُوَ لا يَعْلَمُ فَهَلْ عَلَيَّ فِي ذَلِكَ مِنْ شَيْءٍ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالْمَعْرُوفِ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے ہند ام معاویہ رضی اللہ عنہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں تو کہنے لگیں ابوسفیان رضی اللہ عنہ بخیل آدمی ہیں وہ بقدر ضرورت خرچہ نہیں دیتے مگر پوشیدہ طور پر اس کا مال لینا پڑتا ہے جو وہ نہیں جانتا تو اس بارے کیا کوئی گناہ ہے؟ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”معروف طریقے سے اتنا لے لو جتنا تجھے اور تیرے بیٹے کے لیے کافی ہو۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/بَابُ مَا جَاءَ فِي فِدْيَةِ الْأَذَىٰ/حدیث: 508]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، النفقات، باب اذا لم ينفق الرجل فالمرأة أن تأخذ بغير علمه، رقم: 5364، صحیح مسلم، الاقضية، باب قضية هند، رقم: 1714»