الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
2296. 17- باب النهي أن يطرق الرجل أهله ليلاً
اس ممانعت کے بیان میں کہ کوئی شخص رات کے وقت اچانک اپنے اہل و عیال کے پاس پہنچے۔
حدیث نمبر: 6334
6334- عن أنس بن مالك قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يطرق أهله، كان لا يدخل إلا غُدوةً أو عشيةً.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الحج (1800)، ومسلم في الإمارة (1928-180) كلاهما من حديث همام بن يحيى، حدثنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 6335
6335- عن جابر بن عبد الله قال: كنّا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزاة، فلما قدمنا المدينة ذهبنا لندخل، فقال: أمهلوا حتى ندخل ليلاً (أي عشاءً) كي تمتشط الشَّعِثةُ، وتستحِدّ المُغيبَةُ
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في النكاح (5079)، ومسلم في الإمارة (1928: 181) كلاهما من طريق هُشيم، حدثنا سيّار، عن الشعبي، عن جابر، فذكره، واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 6336
6336- عن جابر بن عبد الله قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يكره أن يأتي الرجل أهله طروقاً. وزاد في رواية: يتخوّنهم أو يلتمِسُ عثراتهم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في النكاح (5243)، ومسلم في الإمارة (185:1928) كلاهما من طريق شعبة، حدثنا محارب بن دثار، قال: سمعت جابر بن عبد الله، فذكره. واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 6337
6337- عن عبد الله بن عمر قال: كنا في غزوة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تطرقوا النساءَ، وأرسلَ من يؤذِنُ الناسَ أنهم قادمون الغداة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن خزيمة كما في إتحاف المهرة (9/249)، وأبو عوانة في مسنده (7536)، والبيهقي في الكبرى (9/174) كلهم من طريق ابن وهب، قال: حدثني عمر بن محمد بن زيد، عن نافع، عن عبد الله بن عمر قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح