الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
4747. 20- باب قوله: كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ (110)
اللہ تعالیٰ کا فرمان: ”تم وہ بہترین امت ہو جو لوگوں (کی ہدایت و نفع رسانی) کے لیے ظاہر کی گئی ہے، تم نیکی کا حکم دیتے ہو اور برائی سے روکتے ہو اور اللہ پر (کامل) ایمان رکھتے ہو، اور اگر اہل کتاب بھی (اسی طرح) ایمان لے آتے تو یہ ان کے لیے بہت بہتر ہوتا، ان میں سے کچھ تو صاحبِ ایمان ہیں مگر ان کی اکثریت نافرمانوں پر مشتمل ہے۔“
حدیث نمبر: 12088
12088- عن بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جده أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول في قوله تعالى: كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ قال: أنتم تُتِمُّونَ سبعينَ أمةً، أنتم خيرُها، وأكرمُها على الله.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (3001)، وابن ماجه (4287، 4288) كلاهما من طرقٍ عن بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جده قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 12089
12089- عن أبي هريرة: قال: كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ خيرُ الناسِ للناس، تأتون بهم في السلاسلِ في أعناقِهم، حتى يدخلوا في الإسلام.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4557) عن محمد بن يوسف، عن سفيان، عن ميسرة، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، فذكره موقوفاً.»
الحكم على الحديث:
صحيح