الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
10. بَابٌ: لَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ .
وارث کے لئے وصیت نہیں ہو گی
حدیث نمبر: 7102
عَنْ خَارِجَةَ بْنِ عَمْرٍو الْجُمَحِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ، وَأَنَا عِنْدَ نَاقَتِهِ:" لَيْسَ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ. قَدْ أَعْطَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرَ. مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا، وَلَا عَدْلًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ، وَضَعَّفَهُ النَّاسُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ، وَضَعَّفَهُ النَّاسُ.
سیدنا خارجہ بن عمرو جمحی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: فتح مکہ کے دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ فرمایا، میں اس وقت آپ کی اونٹنی کے پاس موجود تھا (آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ فرمایا:) ”وارث کے لئے وصیت نہیں ہو گی، اللہ تعالیٰ نے ہر وارث کو اس کا حق دے دیا ہے، زنا کرنے والے کو محرومی ملے گی جو شخص اپنے باپ کی بجائے کسی اور طرف خود کو منسوب کرے، یا آزاد کرنے والے اپنے آقا کی بجائے کسی اور کی طرف اپنی نسبت کرے، اس پر اللہ تعالیٰ، فرشتوں اور انسانوں سب کی لعنت ہو گی، قیامت کے دن اللہ تعالیٰ اس کی کوئی فرض یا نفل عبادت قبول نہیں کرے گا“۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبدالملک بن قدامہ جمحی ہے، جسے یحیی بن معین نے ثقہ قرار دیا ہے اور لوگوں نے اسے ضعیف کہا: ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الْوَصَايَا/حدیث: 7102]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبدالملک بن قدامہ جمحی ہے، جسے یحیی بن معین نے ثقہ قرار دیا ہے اور لوگوں نے اسے ضعیف کہا: ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الْوَصَايَا/حدیث: 7102]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4140)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4140»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف