الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
197. 29 - 17 - سُورَةُ النَّحْلِ
سورت نحل کا بیان ارشاد باری تعالیٰ ہے:”بیٹے اور پوتے و نواسے“
حدیث نمبر: 11116
عَنْ زِرٍّ قَالَ: كُنْتُ آخُذُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ فِي الْمُصْحَفِ فَأَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَةً قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ: أَتَدْرِي مَا الْحَفَدَةُ؟ قُلْتُ: حَشَمُ الرَّجُلِ، قَالَ: لَا، هُمُ الْأُخْتَانِ
زر بیان کرتے ہیں: میں سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کو مصحف سے پڑھ کر سنایا کرتا تھا جب وہ اس آیت پر پہنچے: ”اور اس نے تمہارے لئے بیویوں میں سے بیٹے اور پوتے و نواسے بنائے ہیں“۔ تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا: کیا تم جانتے ہو حفدہ سے مراد کیا ہے؟ میں نے کہا: آدمی کے قریبی ساتھی، انہوں نے فرمایا: جی نہیں! اس سے مراد سسرالی رشتہ دار (داماد) ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 11116]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9092)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 11117
وَفِي رِوَايَةٍ: قُلْتُ: نَعَمْ، هُمْ أَحْفَادُ الرَّجُلِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَلَدِ وَلَدِهِ. قَالَ: نَعَمْ هُمُ الْأَصْهَارُ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ، وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: میں نے جواب دیا: جی ہاں اس سے مراد ہوتے ہیں جو اس کی اولاد ہوں اور اولاد کی اولاد ہوں تو سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: جی نہیں اس سے مراد سسرالی عزیز ہیں۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی عاصم بن ابونجود ہے، اور وہ حسن الحدیث ہے اس میں ضعف پایا جاتا ہے اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 11117]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی عاصم بن ابونجود ہے، اور وہ حسن الحدیث ہے اس میں ضعف پایا جاتا ہے اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 11117]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9091)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن