الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
293. بَابٌ فِي أَبِي مُصْعَبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
حضرت ابومعصب رضی اللہ عنہ کا تذکرہ
حدیث نمبر: 16099
عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: كَانَ غُلَامٌ بِالْمَدِينَةِ يُكَنَّى أَبَا مُصْعَبٍ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ سُنْبُلٌ، فَفَرَكَ سُنْبُلَةً، ثُمَّ نَفَخَهَا، ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَيْهِ فَأَكَلَهَا، وَكَانَتِ الْأَنْصَارُ تُعَيِّرُ مَنْ يَأْكُلُ فَرِيكَةَ السُّنْبُلِ، فَلَمَّا دَفَعَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْهِ لَمْ يَرُدَّهَا عَلَيْهِ. قَالَ أَبُو مُصْعَبٍ: ثُمَّ قُمْتُ مِنْ عِنْدِهِ غَيْرَ بَعِيدٍ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مَعَكَ فِي الْجَنَّةِ قَالَ:" مَنْ عَلَّمَكَ هَذَا؟". قُلْتُ: لَا أَحَدَ قَالَ:" أَفْعَلُ". فَلَمَّا وَلَّيْتُ دَعَانِي قَالَ:" أَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ". فَأَتَيْتُ أُمِّي فَسَأَلَتْنِي، فَقُلْتُ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَى بِسُنْبُلٍ، فَفَرَكَ مِنْهُ سُنْبُلَةً بِيَدَيْهِ الْمُبَارَكَتَيْنِ، ثُمَّ نَفَخَهُ بِرِيقِهِ الْمُبَارَكِ، ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَيَّ فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّهُ، فَقَالَتْ: أَحْسَنْتَ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَدَعَا لِي.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَأَوَّلُهُ يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ مُرْسَلًا فِي أَثْنَاءِ الْحَدِيثِ قَالَ: قَالَ أَبُو مُصْعَبٍ، فَالظَّاهِرُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ طَالُوتَ بْنِ عَبَّادٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَأَوَّلُهُ يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ مُرْسَلًا فِي أَثْنَاءِ الْحَدِيثِ قَالَ: قَالَ أَبُو مُصْعَبٍ، فَالظَّاهِرُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ طَالُوتَ بْنِ عَبَّادٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.
عبدالملک بن عمیر بیان کرتے ہیں: مدینہ منورہ میں ایک لڑکا تھا، جس کی کنیت ابومصعب تھی، وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے اس وقت سنبل پڑی ہوئی تھی، آپ نے اس سنبل کو چیرا، پھر آپ نے اس میں دم کیا اور پھر وہ لڑکے کو دیدی، اُس نے اس کو کھا لیا، انصار اس بات کو عار کا باعث سمجھتے تھے کہ جو شخص سنبل کے چھلکے کو کھا لے، جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ چیز اس کو دیدی، تو اس لڑکے نے اسے واپس نہیں کیا۔ سیدنا مصعب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: پھر میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے اُٹھا، ابھی زیادہ دیر دور نہیں گیا تھا کہ میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس واپس آیا، میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! آپ اللہ تعالیٰ سے میرے لئے یہ دعا کیجئے کہ وہ جنت میں، مجھے آپ کے ساتھ رکھے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا: تمہیں یہ بات کس نے سکھائی ہے؟ میں نے جواب دیا: کسی نے نہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں ایسا کر دوں گا، جب میں وہاں سے مڑ گیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلایا اور ارشاد فرمایا: بکثرت سجدہ کر کے اپنی ذات کے بارے میں میری مدد کرنا۔ راوی کہتے ہیں: میں اپنی والدہ کے پاس آیا، انہوں نے مجھ سے دریافت کیا، تو میں نے بتایا کہ میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھا، ایک سنبل لائی گئی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کو چیرا، اپنے دونوں مبارک ہاتھوں کے ذریعے اس میں اپنا مبارک لعاب دہن ڈالا اور پھر وہ میرے سپرد کر دی، تو مجھے یہ اچھا نہیں لگا کہ میں اس کو واپس کرتا، تو میری والدہ نے کہا: تم نے ٹھیک کیا ہے، راوی کہتے ہیں پھر میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دعا دی۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، روایت کا ابتدائی حصہ یوں لگتا ہے جیسے ”مرسل“ ہے، راوی کہتے ہیں: سیدنا ابومصعب بیان کرتے ہیں۔ بظاہر یہ لگتا ہے کہ انہوں نے ان سے سماع کیا ہے، باقی اللہ بہتر جانتا ہے، اس روایت کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف طالوت بن عباد کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الْمَنَاقِبِ/حدیث: 16099]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، روایت کا ابتدائی حصہ یوں لگتا ہے جیسے ”مرسل“ ہے، راوی کہتے ہیں: سیدنا ابومصعب بیان کرتے ہیں۔ بظاہر یہ لگتا ہے کہ انہوں نے ان سے سماع کیا ہے، باقی اللہ بہتر جانتا ہے، اس روایت کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف طالوت بن عباد کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الْمَنَاقِبِ/حدیث: 16099]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2737)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح