الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. وما أسند أسامة بن زيد رضي الله عنه
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ کی مرویات
حدیث نمبر: 373
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَسَاهُ قُبْطِيَّةً مِمَّا أَهْدَاهُ لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا لَكَ لَا تَلْبَسُ الْقُبْطِيَّةَ؟ " قُلْتُ: كَسَوْتُهَا امْرَأَتِي، قَالَ: " مُرْهَا أَنْ تَجْعَلَ تَحْتَهَا غِلَالَةً، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تَصِفَ عِظَامَهَا.
محمد بن اسامہ بن زید اپنے والد سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ایک قبطی کپڑا پہنایا جو دحیہ الکلبی نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو تحفے میں دیا تھا، تو میں نے وہ اپنی بیوی کو پہنا دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تم قبطی کپڑا کیوں نہیں پہنتے؟“ میں نے عرض کیا: میں نے وہ اپنی بیوی کو پہنا دیا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے کہو کہ وہ اس کے نیچے ایک استر پہن لے، کیونکہ مجھے خدشہ ہے کہ اس کی ہڈیوں کا خاکہ نمایاں ہو جائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 373]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 160، حدیث 376»
حدیث نمبر: 374
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَبَطْتُ وَهَبَطَ النَّاسُ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَقَدْ أُصْمِتَ وَهُوَ لَا يَتَكَلَّمُ فَجَعَلَ " يَرْفَعُ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَيَصُبُّهَا عَلَيَّ " فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يَدْعُو لِي.
محمد بن اسامہ بن زید اپنے والد سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں: جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بیماری شدید ہو گئی تو میں اور دوسرے لوگ مدینہ کی طرف اترے، تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش تھے اور بول نہیں رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا ہاتھ آسمان کی طرف اٹھا کر مجھ پر ڈالنے لگے، تو میں سمجھ گیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم میرے لیے دعا فرما رہے ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 374]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 160، حدیث 377»
حدیث نمبر: 375
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِجَعْفَرٍ: " خُلُقُكَ كَخُلُقِي، وَأَنْتَ مِنِّي، وَأَنْتَ يَا عَلِيُّ فَمِنِّي وَأَبُو وَلَدِي.
محمد بن اسامہ بن زید اپنے والد سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جعفر سے فرمایا: ”تمہاری خِلقت میری خِلقت جیسی ہے، اور تم مجھ سے ہو۔ اور اے علی! تم بھی مجھ سے ہو اور میرے بیٹے کے والد ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 375]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 160، حدیث 378»
حدیث نمبر: 376
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بھی اسی طرح کی حدیث روایت کرتے ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 376]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 160، حدیث 379»
حدیث نمبر: 377
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الشِّبَامِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، مَوْلَى سِبَاعٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَتَى جَمْعًا صَلَّى بِهَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب مزدلفہ (جمع) پہنچے تو وہاں مغرب اور عشاء کی نماز پڑھی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 377]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 380»
حدیث نمبر: 378
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، أَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ، عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً إِلَى الْحُرُقَاتِ الْحَدِيثَ.
سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حُرقات کی طرف ایک لشکر بھیجا، پھر راوی نے مکمل حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 378]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 381»
حدیث نمبر: 379
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنِّي أَعْزِلُ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما بتاتے ہیں: ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: میں عزل کرتا ہوں (یعنی مباشرت کے دوران انزال باہر کرتا ہوں)، پھر راوی نے مکمل حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 379]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 382»
حدیث نمبر: 380
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ هَذَا الْوَبَاءَ رِجْزٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وبا ایک عذاب ہے“، پھر راوی نے مکمل حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 380]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 383»
حدیث نمبر: 381
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِنَّ هَذَا الْوَبَاءَ رِجْزٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہما نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وبا ایک عذاب ہے“، پھر راوی نے مکمل حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 381]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 384»
حدیث نمبر: 382
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ، قَالَ: رَكِبْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى حِمَارٍ عَلَى إِكَافٍ عَلَى قَطِيفَةٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما بتاتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک گدھے پر سوار ہوا، جس پر ایک پالان تھا اور پالان پر ایک کملی (چادر) بچھی ہوئی تھی، پھر راوی نے پوری حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 382]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 162، حدیث 385»