الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
254. بريدة بن سفيان الأسلمي، عن سلمة
بریدہ بن سفیان اسلمی کی سیدنا سلمہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 6276
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي بُرَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَعْطَى الرَّايَةَ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، فَبَعَثَهُ إِلَى بَعْضِ حُصُونِ خَيْبَرَ، فَقَتَلَ، ثُمَّ رَجَعَ، وَلَمْ يَكُنْ فَتْحٌ، وَقَدْ جَهَدَ، فَقَالَ: لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ، لَيْسَ بِفَرَّارٍ " فَدَعَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- وَهُوَ أَرْمَدُ، فَتَفَلَ فِي عَيْنَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " خُذْ هَذِهِ الرَّايَةَ، حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ لَكَ " قَالَ سَلَمَةُ: " فَخَرَجَ وَاللهِ يُهَرْوِلُ هَرْوَلَةً، وَأَنَا خَلْفَهُ أَتَّبِعُ أَثَرَهُ، حَتَّى رَكَزَ الرَّايَةَ فِي رَضْمِ حِجَارَةٍ، فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ يَهُودِيٌّ مِنْ رَأْسِ الْحِصْنِ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ الْيَهُودِيُّ: غَلَبْتَهُمْ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى، فَمَا رَجَعَ حَتَّى فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ.
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جھنڈا سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کو دیا، آپ نے انہیں خیبر کے ایک قلعے کی طرف بھیجا، انہوں نے کچھ لوگ قتل کیے، پھر واپس آ گئے اور فتح نہ ہوئی، جبکہ انہوں نے پوری کوشش کی تھی۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں کل یہ جھنڈا ایسے شخص کو دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول سے محبت رکھتا ہے، اللہ اس کے ہاتھوں فتح عطا فرمائے گا، وہ بھاگنے والا نہیں۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو بلایا جبکہ ان کی آنکھیں دکھ رہی تھیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں لعاب دہن لگایا، پھر فرمایا: ”یہ جھنڈا لے لو، یہاں تک کہ اللہ تمہیں فتح عطا فرمائے۔“ سیدنا سلمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: اللہ کی قسم، وہ تیزی سے چل پڑے اور میں ان کے پیچھے پیچھے چلتا رہا، یہاں تک کہ انہوں نے جھنڈا پتھروں کے ایک ڈھیر میں گاڑ دیا، تو ایک یہودی نے قلعے کی چوٹی سے جھانک کر پوچھا: تم کون ہو؟ انہوں نے کہا: میں علی بن ابی طالب ہوں۔ یہودی نے کہا: اس (کتاب) کی قسم جو موسیٰ علیہ السلام پر نازل ہوئی، تم ان پر غالب آ گئے۔ راوی کہتے ہیں: پھر وہ واپس نہ آئے یہاں تک کہ اللہ نے ان کے ہاتھوں فتح عطا فرمائی۔
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں آج یہ جھنڈا ایسے شخص کو دوں گا جسے اللہ اور اس کا رسول محبوب رکھتے ہیں، اور وہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت رکھتا ہے۔“ تو نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو بلانے بھیجا، میں انہیں لے آیا جبکہ ان کی آنکھیں دکھ رہی تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں لعاب دہن لگایا۔
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سفر کیا، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی بھی نہ فجر کے بعد اور نہ عصر کے بعد نماز پڑھتے دیکھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6276]
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں آج یہ جھنڈا ایسے شخص کو دوں گا جسے اللہ اور اس کا رسول محبوب رکھتے ہیں، اور وہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت رکھتا ہے۔“ تو نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو بلانے بھیجا، میں انہیں لے آیا جبکہ ان کی آنکھیں دکھ رہی تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں لعاب دہن لگایا۔
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سفر کیا، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی بھی نہ فجر کے بعد اور نہ عصر کے بعد نماز پڑھتے دیکھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6276]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 35، حدیث 6303»