الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 9324
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: لَا بَأْسَ أَنْ تَرْكَعَ دُونَ الصَّفِّ ".
قتادہ بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”صف میں شامل ہونے سے پہلے الگ رکوع کر لینے میں کوئی حرج نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9324]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 271، حدیث 9356»
حدیث نمبر: 9325
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَحْمَرَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَمَشَى إِلَى الصَّفِّ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعُوا رُءُوسَهُمْ، فَإِنَّهُ يَعْتَدُّ بِهَا، وَإِنْ رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ فَلَا يَعْتَدُّ بِهَا ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی رکوع کرے اور صف تک ان کے سر اٹھانے سے پہلے پہنچ جائے تو وہ اس رکعت کو شمار کرے، اور اگر وہ صف تک پہنچنے سے پہلے ہی اپنے سر اٹھا لیں تو وہ اسے شمار نہ کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9325]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 271، حدیث 9357»
حدیث نمبر: 9326
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أَدْرَكَ قَوْمًا جُلُوسًا فِي آخِرِ صَلَاتِهِمْ، فَقَالَ: " قَدْ أَدْرَكْتُمْ إِنْ شَاءَ اللهُ ".
قتادہ بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کچھ لوگوں کو ان کی نماز کے آخر میں بیٹھے پایا تو فرمایا: ”ان شاء اللہ تم نے نماز پا لی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9326]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 272، حدیث 9358»
حدیث نمبر: 9327
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: دَخَلَ عَبْدُ اللهِ الْمَسْجِدَ، وَدَخَلَ مَعَهُ، فَرَكَعَ الْإِمَامُ فَرَكَعْنَا قَبْلَ أَنِ انْتَهَيْنَا إِلَى الصَّفِّ، ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الصَّفِّ حِينَ قَالَ الْإِمَامُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قَامَ صَاحِبُ عَبْدِ اللهِ لِيَقْضِيَ، فَأَخَذَ عَبْدُ اللهِ بِثَوْبِهِ، فَقَالَ: اجْلِسْ فَقَدْ أَدْرَكْتَ الصَّلَاةَ ".
ابراہیم رحمہ اللہ کہتے ہیں: سیدنا عبداللہ (بن مسعود) رضی اللہ عنہ مسجد میں داخل ہوئے اور میں ان کے ساتھ داخل ہوا، امام نے رکوع کیا تو ہم نے صف تک پہنچنے سے پہلے ہی رکوع کر لیا، پھر ہم صف تک اس وقت پہنچے جب امام نے ”سمع اللہ لمن حمدہ“ کہا۔ جب امام نے سلام پھیرا تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے ساتھی (فوت شدہ رکعت) قضا کرنے کے لیے کھڑے ہوئے، تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے ان کا کپڑا پکڑ لیا اور فرمایا: ”بیٹھ جاؤ، تم نے نماز پا لی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9327]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 272، حدیث 9359»
حدیث نمبر: 9328
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ سَعَى إِلَى الصَّلَاةِ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ: أَوَلَيْسَ أَحَقَّ مَا سَعَيْتُ إِلَيْهِ الصَّلَاةُ؟ ".
سلمہ بن کہیل بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نماز کی طرف تیزی سے چل کر گئے، تو ان سے اس بارے میں کہا گیا، انہوں نے فرمایا: ”کیا سب سے زیادہ حقدار چیز جس کی طرف میں تیزی سے جاؤں، نماز ہی نہیں ہے؟“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9328]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 272، حدیث 9360»
حدیث نمبر: 9329
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: إِذَا شَكَّ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ أَثَلَاثًا صَلَّى أَمِ اثْنَتَيْنِ؟ فَلْيَبْنِ عَلَى أَوْثَقِ ذَلِكَ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب آدمی کو اپنی نماز میں شک ہو جائے اور اسے معلوم نہ ہو کہ اس نے تین رکعتیں پڑھی ہیں یا دو؟ تو وہ اپنے زیادہ یقینی گمان پر بنا کرے، پھر سجدہ سہو کے دو سجدے کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9329]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 272، حدیث 9361»
حدیث نمبر: 9330
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ: يَتَحَرَّى أَصَوْبَ ذَلِكَ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ".
عبیدہ سلمانی بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”وہ سب سے درست بات کا اندازہ کرے، اور سجدہ سہو کے دو سجدے کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9330]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 272، حدیث 9362»
حدیث نمبر: 9331
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، وَأَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ، كَانَ يَقُولُ فِي السَّهْوِ: يَتَحَرَّى الصَّوَابَ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ، وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ".
اسود، علقمہ اور سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے ساتھی بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سہو کے بارے میں فرمایا کرتے تھے کہ آدمی درست بات کا اندازہ کرے، اور سلام پھیرنے کے بعد بیٹھے بیٹھے دو سجدے کرے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9331]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 272، حدیث 9363»
حدیث نمبر: 9332
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: السَّهْوُ إِذَا قَامَ فِيمَا يُجْلَسُ فِيهِ، أَوْ قَعَدَ فِيمَا يُقَامُ فِيهِ، أَوْ سَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ، فَإِنَّهُ يَفْرَغُ مِنْ صَلَاتِهِ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ، وَهُوَ جَالِسٌ يَتَشَهَّدُ فِيهِمَا ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”سہو یہ ہے کہ آدمی اس جگہ کھڑا ہو جائے جہاں بیٹھنا چاہیے تھا، یا اس جگہ بیٹھ جائے جہاں کھڑا ہونا چاہیے تھا، یا دو رکعتوں میں سلام پھیر دے، تو ایسی صورت میں وہ اپنی نماز مکمل کرے، اور بیٹھے بیٹھے دو سجدے کرے، اور ان میں تشہد پڑھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9332]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 273، حدیث 9364»
حدیث نمبر: 9333
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: إِذَا قُمْتَ أَوْ جَلَسْتَ أَوْ سَلَّمْتَ فَاسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ، ثُمَّ تَشَهَّدْ، ثُمَّ سَلِّمْ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب تم (غلطی سے) کھڑے ہو جاؤ یا بیٹھ جاؤ یا سلام پھیر دو، تو سجدہ سہو کے دو سجدے کرو، پھر تشہد پڑھو، پھر سلام پھیرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9333]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 273، حدیث 9365»