الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. عمرو بن دينار، عن ابن عباس
عمرو بن دینار کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 11156
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ بِيَ النَّاسُورَ فَيَسِيلُ مِنِّي، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا تَوَضَّأْتَ مِنْ قَرْنِكَ إِلَى قَدَمِكَ فَلَا وُضُوءَ عَلَيْكَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے ناسور (زخم کے مسلسل بہنے) کی بیماری ہے جو مجھ سے بہتا رہتا ہے۔ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم اپنے سر سے پاؤں تک وضو کر لو تو تم پر دوبارہ وضو لازم نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11156]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 109، حدیث 11202»
حدیث نمبر: 11157
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثَنَا أَبُو جَمِيلَةَ الْفَضْلُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " بَعَثَ بُدَيْلَ بْنَ وَرْقَاءَ بِمِنًى فَنَادَى: إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ، فَلَا تَصُومُوهَا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بُدیل بن ورقاء رضی اللہ عنہ کو منیٰ میں بھیجا، تو انہوں نے اعلان کیا: یہ کھانے پینے کے دن ہیں، ان میں روزہ نہ رکھو۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11157]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 110، حدیث 11203»
حدیث نمبر: 11158
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: صَبَبْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءًا، فَقَالَ: اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے وضو کا پانی ڈالا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اللہ! اسے دین کی سمجھ عطا فرما اور اسے تاویل (قرآن کی تفسیر) سکھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11158]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 110، حدیث 11204»
حدیث نمبر: 11159
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں تیرہ سال رہے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات تریسٹھ سال کی عمر میں ہوئی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11159]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 110، حدیث 11205»
حدیث نمبر: 11160
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَصْدُرَ قَبْلَ أَنْ تَطُوفَ إِذَا كَانَتْ قَدْ طَافَتْ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حائضہ عورت کو رخصت دی کہ اگر وہ (طوافِ افاضہ) کر چکی ہو تو (طوافِ وداع) کیے بغیر واپس جا سکتی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11160]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 110، حدیث 11206»
حدیث نمبر: 11161
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّجَّارُ الرَّقِّيُّ، ثَنَا فَيَّاضُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ، ثَنَا مَرْوَانُ الْغِفَارِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَرَّ بِقَبْرِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر موسیٰ علیہ السلام کی قبر کے پاس سے ہوا جبکہ وہ اپنی قبر میں نماز پڑھ رہے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11161]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 111، حدیث 11207»
حدیث نمبر: 11162
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفٌ قَائِمَتُهُ مِنْ فِضَّةٍ، وَقُبَّعَتُهُ مِنْ فِضَّةٍ، وَكَانَ يُسَمَّى ذَا الْفَقَارِ، وَكَانَتْ لَهُ قَوْسٌ تُسَمَّى السَّدَادَ، وَكَانَتْ لَهُ كِنَانَةٌ تُسَمَّى الْجُمْعَ، وَكَانَتْ لَهُ دِرْعٌ مُوَشَّحَةٌ بِالنُّحَاسِ تُسَمَّى ذَاتَ الْفُضُولِ، وَكَانَتْ لَهُ حَرْبَةٌ تُسَمَّى النَّبْعَاءَ، وَكَانَ لَهُ مِجَنٌّ يُسَمَّى الذَّقَنَ، وَكَانَ لَهُ تُرْسٌ أَبْيَضُ يُسَمَّى الْمُوجَزَ، وَكَانَ لَهُ فَرَسٌ أَدْهَمُ يُسَمَّى السَّكْبَ، وَكَانَ لَهُ سَرْجٌ يُسَمَّى الدَّاجَ، وَكَانَتْ لَهُ بَغْلَةٌ شَهْبَاءُ يُقَالُ لَهَا دُلْدُلٌ، وَكَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ تُسَمَّى الْقَصْوَاءَ، وَكَانَ لَهُ حِمَارٌ يُسَمَّى يَعْفُورَ، وَكَانَ لَهُ بِسَاطٌ يُسَمَّى الْكُرَّ، وَكَانَتْ لَهُ عَنَزَةٌ تُسَمَّى النَّمِرَ، وَكَانَتْ لَهُ رَكْوَةٌ تُسَمَّى الصَّادِرَ، وَكَانَتْ لَهُ مِرْآةٌ تُسَمَّى الْمُدِلَّةَ، وَكَانَ لَهُ مِقْرَاضٌ يُسَمَّى الْجَامِعَ، وَكَانَ لَهُ قَضِيبُ شَوْحَطٍ يُسَمَّى الْمُشَوِّقَ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک تلوار تھی جس کی مٹھی چاندی کی تھی اور نیام کا سرا بھی چاندی کا تھا، اسے 'ذوالفقار' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک کمان تھی جسے 'السداد' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک ترکش تھا جسے 'الجمع' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک زرہ تھی جس پر تانبے کا کام تھا، اسے 'ذاتُ الفضول' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک نیزہ تھا جسے 'النبعاء' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک ڈھال تھی جسے 'الذقن' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک سفید ڈھال تھی جسے 'الموجز' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک سیاہ گھوڑا تھا جسے 'السَّکب' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک زین تھا جسے 'الداج' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک خاکستری خچر تھا جسے 'دلدل' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک اونٹنی تھی جسے 'القصواء' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک گدھا تھا جسے 'یعفور' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک بچھونا تھا جسے 'الکُرّ' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک چھڑی تھی جسے 'النَّمِر' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک لوٹا تھا جسے 'الصادر' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک آئینہ تھا جسے 'المُدِلّہ' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ایک قینچی تھی جسے 'الجامع' کہا جاتا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی 'شوحط' لکڑی کی ایک چھڑی تھی جسے 'المُشَوِّق' کہا جاتا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11162]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 111، حدیث 11208»
حدیث نمبر: 11163
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَكَرِيَّا شَاذَانُ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ الْقُرَشِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَفَرْجَلَةٍ قَدِمَ بِهَا مِنَ الطَّائِفِ، فَنَاوَلَهُ إِيَّاهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيَذْهَبُ بِطَخَاوَةِ الصَّدْرِ، وَيَجْلُو الْفُؤَادَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ طائف سے سفرجل (بہی کا پھل) لے کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو پیش کیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ سینے کی گھٹن دور کرتا اور دل کو صاف کرتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11163]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 112، حدیث 11209»
حدیث نمبر: 11164
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا عُبَادَةُ بْنُ زِيَادٍ الْأَسْدِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: عِيَادَةُ الْمَرِيضِ أَوَّلَ يَوْمٍ سُنَّةٌ وَبَعْدَ ذَلِكَ تَطَوُّعٌ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: ”مریض کی عیادت پہلے دن سنت ہے، اس کے بعد نفلی (اختیاری) ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11164]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 112، حدیث 11210»
حدیث نمبر: 11165
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كُتِبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ عَشْرٌ مِنْ مِائَتَيْنِ، ثُمَّ خَفَّفَ عَنْهُمْ، فَقَالَ: الآنَ خَفَّفَ اللهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا الْآيَةَ، فَكَتَبَ: " أَنْ لَا يَفِرَّ الْمِائَةُ مِنَ الْمِائَتَيْنِ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: ”ان پر شروع میں یہ فرض کیا گیا تھا کہ دس آدمی دو سو کے مقابلے میں نہ بھاگیں، پھر ان پر یہ تخفیف کی گئی۔“ تو فرمایا: ”اب اللہ نے تم سے تخفیف کر دی اور جان لیا کہ تم میں کمزوری ہے“ [الانفال: 66] پوری آیت، تو یہ حکم لکھا گیا: ”ایک سو دو سو کے مقابلے میں نہ بھاگیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11165]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 112، حدیث 11211»