الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
435. أبو بردة بن أبي موسى، عن عبد الله بن سلام
ابوبردہ بن ابی موسیٰ کی سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 13988
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا: دَثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: دَثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ: دَثَنَا بُرَيْدٌ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَلَقِيَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ، فَقَالَ: انْطَلِقْ مَعِي إِلَى الْمَنْزِلِ، تُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَتَشْرَبُ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى مَنْزِلِهِ فَصَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِهِ وَأَطْعَمَنِي تَمْرًا، وَسَقَانِي سَوِيقًا.
ابوبردہ بیان کرتے ہیں: میں مدینہ آیا تو سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ مجھ سے ملے، انہوں نے فرمایا: ”میرے ساتھ گھر چلو، اس مسجد میں نماز پڑھو گے جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی تھی، اور اس پیالے میں پیو گے جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیا تھا۔“ چنانچہ میں ان کے ساتھ ان کے گھر گیا، ان کی مسجد میں نماز پڑھی، انہوں نے مجھے کھجوریں کھلائیں اور ستو پلایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13988]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 162، حدیث 391»
حدیث نمبر: 13989
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: دَثَنَا أَبِي، قَالَ: دَثَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ، فَقَالَ: أَلَا تَنْطَلِقُ إِلَى الْمَنْزِلِ، وَتُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَتَشْرَبُ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَقَالَ: إِنَّكَ بِأَرْضٍ فَاشٍ بِهَا الرِّبَا، وَإِنَّ مِنَ الرِّبَا أَنْ يُسَلِّمَ الرَّجُلُ السَّلَمَ فَيُهْدَى لَهُ فَيَقْبَلَهَا.
ابوبردہ بیان کرتے ہیں: میں مدینہ آیا اور سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھ گیا، انہوں نے فرمایا: ”کیا تم گھر نہیں چلو گے، اس مسجد میں نماز پڑھو گے جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی تھی، اور اس پیالے میں پیو گے جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیا تھا؟“ چنانچہ میں ان کے ساتھ چلا گیا، انہوں نے مجھ سے فرمایا: ”تم ایسی سرزمین میں ہو جہاں ریاکاری عام ہے، اور ریاکاری میں سے یہ بھی ہے کہ آدمی (کسی کو) سلام کرے پھر اسے تحفہ دیا جائے تو وہ اسے قبول کر لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13989]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 162، حدیث 392»