الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
800. هاني بن أخي مطرف، عن مطرف
مطرف کے بھتیجے ہانی کی مطرف سے روایات
حدیث نمبر: 15331
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ثَنَا أَبُو هَارُونَ الْغَنَوِيُّ، ثَنَا هَانِي الْأَعْوَرُ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ: قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ: يَا مُطَرِّفُ، وَاللهِ إِنِّي كُنْتُ لَوْ شِئْتَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، ثُمَّ زَادَنِي بُطْءً عَنْ بَعْضِ ذَلِكَ أَوْ كَرَاهِيَةً لَهُ أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهِدْتُ كَمَا شَهِدُوا، وَسَمِعْتُ كَمَا سَمِعُوا يُحَدِّثُونَا بِأَحَادِيثَ مَا هِيَ كَمَا يَقُولُونَ، وَلَقَدْ عَلِمْتُ مَا يَأْلُونَ عَنِ الْحَقِّ أَوْ قَالَ عَنِ الْخَيْرِ، فَأَخَافُ أَنْ يُشَبَّهَ لِي كَمَا شُبِّهَ لَهُمْ، وَكَانَ أَحْيَانًا يَقُولُ: لَوْ قُلْتُ، إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَذَا وَكَذَا لَرَأَيْتُ أَنِّي قَدْ صَدَقْتُ، وَيَقُومُ أَحْيَانًا فَيَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَذَا وَكَذَا ".
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ نے مطرف سے فرمایا: اے مطرف! اللہ کی قسم، اگر میں چاہوں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہوئی حدیث لگاتار دو دن تک بیان کرتا رہوں، لیکن مجھے اس سے کچھ باتیں بیان کرنے میں سستی، یا اس سے ناپسندیدگی، اس لیے ہوتی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے کچھ لوگ، جنہیں میں نے ویسے ہی حاضر پایا جیسے انہوں نے پایا، اور جو کچھ انہوں نے سنا ویسے ہی میں نے سنا، ہمیں ایسی احادیث سناتے ہیں جو ویسی نہیں جیسا وہ کہتے ہیں، حالانکہ مجھے معلوم ہے کہ وہ حق سے - یا فرمایا: بھلائی سے - کوتاہی نہیں کرتے، تو مجھے ڈر لگتا ہے کہ کہیں مجھے بھی ویسا ہی نہ لگے جیسا انہیں لگا۔ اور کبھی کبھی فرماتے: اگر میں کہوں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے فلاں فلاں بات سنی تو مجھے لگے گا کہ میں نے سچ کہا، اور کبھی کھڑے ہو کر فرماتے: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا فلاں فلاں بات۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15331]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 119، حدیث 240»
حدیث نمبر: 15332
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَخِي مُطَرِّفٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ: هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ؟ يَعْنِي شَعْبَانَ، قَالَ: لَا، قَالَ: " فَإِذَا أَفْطَرْتَ رَمَضَانَ فَصُمْ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی سے فرمایا: ”کیا تم نے اس مہینے - یعنی شعبان - کے آخری دنوں میں روزہ رکھا؟“ اس نے کہا: نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو جب تم رمضان (کے روزے) مکمل کر کے افطار کرو تو ایک یا دو دن روزہ رکھو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15332]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 120، حدیث 241»