الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. معبد الجهني، عن معاوية
معبد جہنی کی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 16864
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: سَمِعْتُ مَعْبَدًا قَالَ: كَانَ مُعَاوِيَةُ قَلَّمَا يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَذْكُرُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ، يُكْثِرُ أَنْ يُحَدِّثَ بِهِنَّ فِي الْجُمَعِ: مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ فَمَنْ أَخَذَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ فِيهِ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّمَادُحَ فَإِنَّهُ الذَّبْحُ.
سعد بن ابراہیم رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے معبد رحمہ اللہ کو سنا، وہ کہتے تھے: معاویہ رضی اللہ عنہ بہت کم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے حدیث بیان کرتے تھے، لیکن یہ کلمات وہ جمعوں میں کثرت سے بیان کیا کرتے تھے: ”جس کے ساتھ اللہ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے اسے دین کی سمجھ عطا فرما دیتا ہے، اور یہ مال ہرا بھرا، میٹھا ہے، پس جو اسے اس کے حق کے مطابق لے تو اس میں اس کے لیے برکت ڈالی جاتی ہے، اور ایک دوسرے کی تعریف (مدح سرائی) سے بچو کیونکہ وہ ذبح ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16864]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 350، حدیث 815»
حدیث نمبر: 16865
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ، فَمَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا بُورِكَ لَهُ فِيهَا.
معبد الجہنی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دنیا میٹھی اور ہری بھری ہے، پس جو اسے اس کے حق کے مطابق لے تو اس میں اس کے لیے برکت ڈالی جاتی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16865]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 350، حدیث 816»
حدیث نمبر: 16866
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ: كَانَ مُعَاوِيَةُ قَلَّمَا يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: اتَّقُوا التَّمَادُحَ فَإِنَّهُ الذَّبْحُ.
معبد الجہنی رحمہ اللہ کہتے ہیں: معاویہ رضی اللہ عنہ بہت کم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے حدیث بیان کرتے تھے، انہوں نے اپنے خطبے میں فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”ایک دوسرے کی تعریف (مدح سرائی) سے بچو، کیونکہ وہ ذبح ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16866]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 350، حدیث 817»
حدیث نمبر: 16867
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، بُنْدَارٌ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ هَذِهِ الصَّلَاةَ، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللهِ وَرَأَيْنَاهُ، فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ بَعْدَ الصَّلَاةِ، يَعْنِي الْعَصْرَ.
معبد الجہنی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں: ”تم یہ نماز پڑھتے ہو، حالانکہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت اختیار کی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا، مگر ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی یہ نماز، نماز کے بعد پڑھتے نہیں دیکھا،“ یعنی عصر کے بعد۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 16867]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 350، حدیث 818»