🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

39. من اسمه يثربي ويقال: يثربي بن عوف أبو رمثة التيمي تيم الرباب، وقد اختلف في اسمه، فقيل حبيب بن حبان بن عامر بن عبد قيس، وقيل حبان بن وهب، وقيل رفاعة بن يثربي حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال: سمعت محمد بن عبد الله بن نمير يقول: أبو رمثة حبيب بن
جن کا نام یثربی ہے (یہ بھی کہا گیا: یثربی بن عوف) — سیدنا ابورمثہ تیمی رضی اللہ عنہ، تیم الرباب سے (آپ کے نام میں اختلاف ہے: حبیب بن حبان بن عامر بن عبدقیس، حبان بن وہب، یا رفاعہ بن یثربی)
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18926
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ الرَّمْلِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا هُوَ ذُو وَفْرَةٍ بِهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ.
سیدنا ابورمثہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں اپنے والد کے ساتھ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال کندھوں تک تھے، ان میں مہندی کا اثر تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر دو سبز کپڑے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الياء/حدیث: 18926]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 282، حدیث 722»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18927
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ: انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي قِبَلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ تَلَقَّانِي، فَقَالَ أَبِي: تَدْرِي مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ: لَا، قَالَ: هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكُنْتُ أَحْسَبُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُشْبِهُ النَّاسَ، قَالَ: وَإِذَا رَجُلٌ ذُو وَفْرَةٍ بِهَا رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ عَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِ سَاقَيْهِ، فَقَالَ لِأَبِي: " مَنْ هَذَا الَّذِي مَعَكَ؟ " قَالَ: ابْنِي وَاللهِ حَقًّا، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَلِفِ أَبِي عَلَيَّ، ثُمَّ قَالَ: صَدَقْتَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ وَتَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ وَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى.
سیدنا ابورمثہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں اور میرے والد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف چلے، جب ہم راستے میں تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں ملے، میرے والد نے کہا: کیا تم جانتے ہو یہ کون ہیں؟ میں نے کہا: نہیں۔ انہوں نے کہا: یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہیں۔ میں سمجھتا تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دوسرے لوگوں جیسے نہیں ہوں گے۔ کہتے ہیں: تو وہاں ایک ایسے آدمی تھے جن کے بال کندھوں تک تھے، ان میں مہندی کا اثر تھا اور ان پر دو سبز چادریں تھیں، گویا میں اب بھی ان کی پنڈلیوں کی چمک دیکھ رہا ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے والد سے فرمایا: ”تمہارے ساتھ یہ کون ہے؟“ انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! یہ سچ مچ میرا بیٹا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے والد کی مجھ پر قسم کھانے سے ہنس پڑے، پھر فرمایا: ”تم نے سچ کہا، خبردار! یہ تم پر کوئی جرم نہیں کرے گا اور نہ تم اس پر کوئی جرم کرو گے۔“ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ”کوئی بوجھ اٹھانے والا کسی دوسرے کا بوجھ نہیں اٹھائے گا۔“ [سورۃ الانعام: 164] [المعجم الكبير للطبراني/باب الياء/حدیث: 18927]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 282، حدیث 723»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18928
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ هَارُونَ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ تَيْمِ الرَّبَابِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِيَ ابْنِي، فَقُلْتُ لِابْنِي لَمَّا رَأَيْتُهُ: هَذَا نَبِيُّ اللهِ، فَأَخَذَتْهُ الرِّعْدَةُ مِنْهُ، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ طَبِيبٌ، وَكَانَ وَالِدِي طَبِيبًا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ أَطِبَّاءَ، فَأَرِنِي ظَهْرَكَ، فَإِنْ كَانَ سِلْعَةٌ أَبُطُّهَا، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ أَخْبَرْتُكَ، فَإِنَّهُ لَيْسَ إِنْسَانٌ أَعْلَمَ بِجُرْحٍ أَوْ جِرَاحٍ مِنِّي، قَالَ: لَا طَبِيبَ إِلَّا اللهُ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ، وَلَهُ شَعَرٌ قَدْ عَلَاهُ الشَّيْبُ وَشَيْبُهُ أَحْمَرُ "، فَقَالَ: " ابْنُكَ هَذَا؟ "، قُلْتُ: إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، قَالَ: " مِنْ نَفْسِكَ؟ " قُلْتُ: أَشْهَدُ بِهِ، قَالَ: " أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الملك)
سیدنا ابورمثہ تیمی رضی اللہ عنہ (تیمِ رباب کے فرد) کہتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور میرے ساتھ میرا بیٹا بھی تھا۔ جب میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو اپنے بیٹے سے کہا: یہ اللہ کے نبی ہیں، تو اسے شدید کپکپی طاری ہو گئی۔ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی! میں ایک طبیب ہوں - اور میرے والد بھی اطباء کے گھرانے سے تعلق رکھنے والے طبیب تھے - مجھے اپنی پشت دکھائیں، اگر یہ کوئی رسولی ہوئی تو میں اسے چیر دوں گا، اور اگر کچھ اور ہوا تو میں آپ کو بتا دوں گا، کیونکہ زخموں کے بارے میں مجھ سے زیادہ جاننے والا کوئی انسان نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”طبیب تو صرف اللہ ہی ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر دو سبز چادریں تھیں، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بالوں میں سفیدی آ چکی تھی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی سفیدی سرخی مائل تھی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ تمہارا بیٹا ہے؟“ میں نے کہا: ہاں، رب کعبہ کی قسم۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی صلب سے؟“ میں نے کہا: میں اس کی گواہی دیتا ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خبردار! یہ تم پر کوئی جرم نہیں کرے گا اور نہ تم اس پر کوئی جرم کرو گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الياء/حدیث: 18928]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 283، حدیث 724»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18929
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ: انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ، يَقُولُ: يَدُ الْمُعْطِي هِيَ الْعُلْيَا أُمَّكَ وَأَبَاكَ، ثُمَّ أُخْتَكَ وَأَخَاكَ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ، فَجَاءَ نَاسٌ مِنْ بَنِي يَرْبُوعٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ بَنُو يَرْبُوعٍ قَتَلَتْ فُلَانًا، فَقَالَ: " إِنَّهَا لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى.
سیدنا ابورمثہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ دے رہے تھے، فرما رہے تھے: ”دینے والا ہاتھ اوپر والا ہے، اپنی ماں اور اپنے باپ پر، پھر اپنی بہن اور اپنے بھائی پر، پھر جو قریب تر ہو، پھر جو قریب تر ہو (اس پر خرچ کرو)۔“ اتنے میں بنو یربوع کے کچھ لوگ آئے اور عرض کرنے لگے: یا رسول اللہ! فلاں شخص کو بنو یربوع نے قتل کیا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی جان کسی دوسری جان کا جرم نہیں اٹھائے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الياء/حدیث: 18929]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 283، حدیث 725»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18930
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ، ثَنَا أَبُو سُفْيَانَ سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْحِمْيَرِيُّ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ حُمْرَةَ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَهُ شَعَرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ مَخْضُوبٌ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (الحمال) وينظر مصادر الترجمة.
سیدنا ابورمثہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس حاضر ہوا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال کندھوں تک تھے اور مہندی اور کتم (ایک رنگ دار بوٹی) سے رنگے ہوئے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الياء/حدیث: 18930]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 284، حدیث 726»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18931
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْيَمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: صَلَّى بِنَا أَبُو رِمْثَةَ قَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى، ثُمَّ سَلَّمَ، عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى رَأَيْنَا وَضَحَ خَدَّيْهِ.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (سليمان) والمثبت من النسخة الخطية.
ازرق بن قیس رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابورمثہ رضی اللہ عنہ نے ہمیں نماز پڑھائی اور فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی، پھر اپنی دائیں اور بائیں جانب سلام پھیرا، یہاں تک کہ ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے رخساروں کی سفیدی دیکھی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الياء/حدیث: 18931]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 284، حدیث 727»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18932
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: صَلَّى بِنَا إِمَامٌ لَنَا يُكْنَى أَبَا رِمْثَةَ فِي مُصَلَّانَا الْعَصْرَ وَمَعَنَا رَجُلٌ قَدْ شَهِدَ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى مِنَ الصَّلَاةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَبُو رِمْثَةَ قَامَ الرَّجُلُ يَشْفَعُ فَنَظَرَ أَبُو رِمْثَةَ، فَقَالَ: صَلَّيْتُ هَذِهِ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَقُومَانِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ عَنْ يَمِينِهِ، وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ شَهِدَ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى مِنَ الصَّلَاةِ وَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ يَمِينٍ وَيَسَارٍ حَتَّى رَأَيْنَا وَضَحَ خَدَّيْهِ، ثُمَّ انْفَتَلَ فَاسْتَقْبَلَ الْقَوْمَ، فَقَامَ الرَّجُلُ الَّذِي أَدْرَكَ مَعَهُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى مِنَ الصَّلَاةِ لِيَشْفَعَ فَوَثَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَأَخَذَ بِمَنْكِبَيْهِ فَهَزَّهُ، ثُمَّ قَالَ: اجْلِسْ، فَإِنَّهُ لَنْ يُهْلِكَ أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لِصَلَاتِهِمْ فَصْلٌ فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَصَابَ اللهُ بِكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ.
ازرق بن قیس رحمہ اللہ کہتے ہیں: ہمارے ایک امام، جنہیں ابورمثہ کے نام سے پکارا جاتا تھا، ہمیں ہماری عبادت گاہ میں عصر کی نماز پڑھا رہے تھے، اور ہمارے ساتھ ایک ایسا شخص بھی تھا جس نے نماز کی پہلی تکبیر پا لی تھی۔ جب ابورمثہ نماز سے فارغ ہوئے تو وہ شخص (فوراً) مزید نماز پڑھنے کے لیے کھڑا ہو گیا، تو ابورمثہ نے اس کی طرف دیکھ کر فرمایا: میں نے یہ نماز رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ پڑھی تھی، اس وقت ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے دائیں جانب اگلی صف میں کھڑے تھے، اور ایک شخص نے نماز کی پہلی تکبیر پا کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی تھی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دائیں اور بائیں سلام پھیرا یہاں تک کہ ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے دونوں رخساروں کی سفیدی دیکھ لی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم پلٹے اور لوگوں کی طرف رخ کر کے بیٹھ گئے، تو وہ شخص جس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ پہلی تکبیر پائی تھی، (فوراً) مزید نماز پڑھنے کے لیے کھڑا ہوا، تو عمر رضی اللہ عنہ اچانک اس کی طرف لپکے اور اس کے دونوں کندھوں کو پکڑ کر جھنجھوڑا، پھر فرمایا: بیٹھ جاؤ، اہلِ کتاب کو صرف اسی وجہ سے ہلاکت میں ڈالا گیا کہ ان کی نمازوں کے درمیان کوئی فاصلہ نہیں ہوتا تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی نگاہ اس کہنے والے کی طرف اٹھائی اور فرمایا: ”اے ابن خطاب! اللہ نے تمہارے ذریعے حق بات کہلوائی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الياء/حدیث: 18932]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 284، حدیث 728»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں