الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
74. من يكنى أبا أميمة أبو أميمة
جن کی کنیت ابوامیمہ ہے — سیدنا ابوامیمہ رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 19112
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، أَنَّ عِصَامَ بْنَ يَحْيَى، حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي أُمَيْمَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَغَدَّى فِي السَّفَرِ وَأَنَا قَرِيبٌ مِنْهُ جَالِسٌ فَقَالَ: هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ، فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: " إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمَ ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخ الخطية، ومعرفة الصحابة لأبي نعيم وفيه: (عبيد الله) وإسناده فيه اختلاف كثير، وينظر مصادر التخريج وترجمة أنس بن مالك الكعبي، قلت:، ولعل الصواب في هذا الإسناد: (أبو قلابة عبد الله بن زيد) وليس: (أبو قلابة عن عبد الله بن زياد) وينظر ما تقدم عند المصنف 1 / 262 (762) ، 22 / 361 (906) والله أعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخ الخطية، ومعرفة الصحابة لأبي نعيم وفيه: (عبيد الله) وإسناده فيه اختلاف كثير، وينظر مصادر التخريج وترجمة أنس بن مالك الكعبي، قلت:، ولعل الصواب في هذا الإسناد: (أبو قلابة عبد الله بن زيد) وليس: (أبو قلابة عن عبد الله بن زياد) وينظر ما تقدم عند المصنف 1 / 262 (762) ، 22 / 361 (906) والله أعلم.
سیدنا ابواُمیمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سفر میں کھانا کھا رہے تھے اور میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب بیٹھا ہوا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آؤ کھانا کھاؤ۔“ میں نے عرض کیا: میں روزے سے ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ نے مسافر سے آدھی نماز اور روزہ معاف کر دیا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند من يعرف بالكنى/حدیث: 19112]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 362، حدیث 909»