الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
19. ذكر تزويج رسول الله صلى الله عليه وسلم خديجة وسنها ووفاتها ومن أخبارها
رسول اللہ ﷺ کے سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا سے نکاح، ان کی عمر، وفات اور احوال کا ذکر
حدیث نمبر: 19298
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ مَخْرَجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ بِثَلَاثِ سِنِينَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ، وَتَزَوَّجَ عَائِشَةَ قَرِيبًا مِنْ مَوْتِ خَدِيجَةَ، وَلَمْ يَتَزَوَّجْ عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ.
عروہ بن زبیر بیان کرتے ہیں: سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے مدینہ ہجرت کرنے سے تین سال یا اس کے لگ بھگ پہلے وفات پا گئیں، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ خدیجہ کی وفات کے قریب ہی سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا، اور سیدہ خدیجہ کی موجودگی میں ان پر کسی اور سے نکاح نہیں کیا یہاں تک کہ ان کا انتقال ہو گیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19298]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 450، حدیث 1095»
حدیث نمبر: 19299
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ دِعَامَةَ، قَالَ: تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ بِمَكَّةَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ بِثَلَاثِ سِنِينَ، وَهِيَ أَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النِّسَاءِ وَالرِّجَالِ، وَلَمْ يَتَزَوَّجْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ غَيْرَهَا، وَلَمْ تَلِدْ لَهُ مِنَ الْمَهَايِرِ غَيْرُهَا.
قتادہ بیان کرتے ہیں: سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا ہجرت سے تین سال پہلے مکہ میں وفات پا گئیں، اور وہ مردوں اور عورتوں میں سب سے پہلی تھیں جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر ایمان لائیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے زمانہ جاہلیت میں ان کے سوا کسی اور سے نکاح نہیں کیا، اور آزاد بیویوں میں سے ان کے سوا کسی اور سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی اولاد نہ ہوئی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19299]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 450، حدیث 1096»
حدیث نمبر: 19300
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثِ سِنِينَ ".
عروہ بن زبیر بیان کرتے ہیں: سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے (مدینہ) روانہ ہونے سے تین سال پہلے وفات پا گئیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19300]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 451، حدیث 1097»
حدیث نمبر: 19301
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: مَاتَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ مُهَاجِرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثِ سِنِينَ ".
محمد بن اسحاق بیان کرتے ہیں: سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہجرت سے تین سال پہلے وفات پا گئیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19301]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 451، حدیث 1098»
حدیث نمبر: 19302
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلَاةُ ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کی وفات نماز فرض ہونے سے پہلے ہوئی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19302]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 451، حدیث 1099»
حدیث نمبر: 19303
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَدِيجَةَ، وَهِيَ فِي مَرَضِهَا الَّذِي تُوُفِّيَتْ فِيهِ، فَقَالَ لَهَا: بِالْكُرْهِ مِنِّي، مَا الَّذِي أَرَى مِنْكِ يَا خَدِيجَةُ؟ وَقَدْ يَجْعَلُ اللهُ فِي الْكُرْهِ خَيْرًا كَثِيرًا، أَمَا عَلِمْتِ أَنَّ اللهَ زَوَّجَنِي مَعَكِ فِي الْجَنَّةِ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ وَكُلْثُمَ أُخْتَ مُوسَى وَآسِيَةَ امْرَأَةَ فِرْعَوْنَ؟ "، قَالَتْ: وَقَدْ فَعَلَ اللهُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قَالَتْ: بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ.
ابن ابی رواد بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کے پاس اس مرض میں تشریف لائے جس میں ان کا انتقال ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اے خدیجہ! میں تم میں جو کچھ دیکھ رہا ہوں وہ مجھے ناگوار لگتا ہے، حالانکہ اللہ تعالیٰ ناگواری میں بھی بہت خیر رکھ دیتا ہے۔ کیا تمہیں معلوم نہیں کہ اللہ تعالیٰ نے جنت میں تمہارے ساتھ ساتھ میرا نکاح مریم بنت عمران، موسیٰ علیہ السلام کی بہن کلثم اور فرعون کی بیوی آسیہ سے (بھی) کر دیا ہے؟“ انہوں نے کہا: کیا اللہ تعالیٰ نے واقعی ایسا کیا ہے، اے اللہ کے رسول؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ انہوں نے کہا: مبارک ہو، خوشحالی اور اولاد نصیب ہو۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19303]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 451، حدیث 1100»
حدیث نمبر: 19304
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: لَمَّا مَاتَتْ خَدِيجَةُ اشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى خُشِيَ عَلَيْهِ حَتَّى تَزَوَّجَ عَائِشَةَ.
عبداللہ بن عبد بن عمیر بیان کرتے ہیں: جب سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کا انتقال ہوا تو یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر بہت شاق گزری، حتیٰ کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں خدشہ محسوس کیا جانے لگا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے نکاح فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19304]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 452، حدیث 1101»
حدیث نمبر: 19305
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَدِيجَةُ أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ".
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: سب سے پہلے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اسلام لانے والی سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا اور سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19305]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 452، حدیث 1102»
حدیث نمبر: 19306
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ، (ح) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّامَهُرْمُزِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رَشَدِ بْنِ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ قَالَ: ثَنَا عَمِّي سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ أَسَدِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْبَجَلِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَفِيفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَفِيفٍ وَكَانَ أَخَا الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ لِأَبِيهِ قَالَ: وَرَدْتُ مَكَّةَ لِأَبْتَاعَ لِأَهْلِي مِنْ طِيبِهَا وَعِطْرِهَا، فَأَوَيْتُ إِلَى الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَكَانَ رَجُلًا تَاجِرًا، فَأَنَا عِنْدَهُ، وَقَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِذْ جَاءَ شَابٌّ فَقَلَّبَ بَصَرَهُ فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ ضَرَبَ بِبَصَرِهِ قِبَلَ الْكَعْبَةِ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ غُلَامٌ فَقَامَ عَنْ يَمِينِهِ، فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَامَتْ خَلْفَهُمَا، فَكَبَّرَ الشَّابُّ فَكَبَّرَا، فَرَكَعَ فَرَكَعَا، فَسَجَدَ فَسَجَدَا، فَقَالَ: يَا عَبَّاسُ، أَمْرٌ عَظِيمٌ، قَالَ الْعَبَّاسُ: " أَمْرٌ عَظِيمٌ، هَلْ تَعْلَمُ مَنِ الشَّابُّ؟ قُلْتُ: لَا، قَالَ: " هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ابْنُ أَخِي، هَلْ تَعْلَمُ مَنِ الْمَرْأَةُ؟ " قُلْتُ: لَا، قَالَ: " هَذِهِ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى سَيِّدَةُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ زَوْجُ ابْنِ أَخِي، وَهَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ابْنِ أَخِي، زَعَمَ ابْنُ أَخِي هَذَا أَنَّ رَبَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَمَرَهُ بِهَذَا الدِّينِ، وَاللهِ مَا أَعْرِفُ أَحَدًا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ عَلَى هَذَا الدِّينِ غَيْرَ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ.
سیدنا عفیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، اور وہ اشعث بن قیس کے باپ شریک بھائی تھے، وہ کہتے ہیں: میں مکہ آیا تاکہ اپنے گھر والوں کے لیے وہاں کی خوشبو اور عطر خریدوں، تو میں عباس بن عبدالمطلب کے ہاں ٹھہرا، اور وہ ایک تاجر آدمی تھے۔ میں ان کے پاس تھا، سورج نکل چکا تھا، اور میں دیکھ رہا تھا کہ اچانک ایک نوجوان آیا، اس نے آسمان کی طرف نظر گھمائی، پھر کعبہ کی طرف رخ کر کے نظر جما دی۔ تھوڑی ہی دیر میں ایک لڑکا آیا اور اس کے دائیں طرف کھڑا ہو گیا، پھر تھوڑی دیر بعد ایک عورت آئی اور ان دونوں کے پیچھے کھڑی ہو گئی۔ نوجوان نے تکبیر کہی تو دونوں نے (بھی) تکبیر کہی، اس نے رکوع کیا تو دونوں نے رکوع کیا، اس نے سجدہ کیا تو دونوں نے سجدہ کیا۔ پھر (عفیف نے) کہا: اے عباس! یہ تو بہت بڑا معاملہ ہے۔ عباس نے کہا: ”واقعی بہت بڑا معاملہ ہے، کیا تم جانتے ہو یہ نوجوان کون ہے؟“ میں نے کہا: نہیں۔ انہوں نے کہا: ”یہ محمد بن عبداللہ بن عبدالمطلب، میرا بھتیجا ہے۔ کیا تم جانتے ہو یہ عورت کون ہے؟“ میں نے کہا: نہیں۔ انہوں نے کہا: ”یہ خدیجہ بنت خویلد بن اسد بن عبدالعزیٰ ہیں، قریش کی عورتوں کی سردار، میرے بھتیجے کی بیوی، اور یہ علی بن ابی طالب، میرا بھتیجا ہے۔ میرے اس بھتیجے کا دعویٰ ہے کہ اس کے رب، آسمانوں اور زمین کے رب نے اسے اس دین کا حکم دیا ہے، اور اللہ کی قسم! میں روئے زمین پر ان تینوں کے سوا کسی کو اس دین پر نہیں جانتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19306]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 452، حدیث 1103»