🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

257. باب الجهر بالقراءة في الصلاة والنهي عن رفع الصوت بالقراءة عند المصلي وما جاء فيمن مر على آية سجدة
نماز میں بلند آواز سے قراءت کرنے، نمازی کے پاس اونچی آواز سے پڑھنے کی ممانعت، اور آیت سجدہ سے گزرنے والے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1269
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو يُونُسَ حَاتِمٌ ، حَدَّثَنِي قَاصُّ أَهْلِ مَكَّةَ "أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَتْ لَهُ أُمُّهُ: خُذْ بِجَادَيْكَ وَائْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَنْفَعُكَ بِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى جَهَرَ بِصَوْتِهِ فِي قِرَاءَتِهِ وَدُعَائِهِ، فَشَكَا ذَلِكَ أَبُو ذَرٍّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: دَعْهُ فَإِنَّهُ أَوَّاهٌ. قَالَ: فَرَجَعَ أَبُو ذَرٍّ يَلُومُ نَفْسَهُ، مَا كَانَ لَهُ مَنْ يَشْكُوهُ غَيْرَكَ، فَلَبِثَ أَيَّامًا، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ خَرَجْتُ إِلَى الْبَقِيعِ لِحَاجَتِي فَإِذَا مِصْبَاحٌ وَسَطَ الْمَقَابِرِ. فَقُلْتُ: هَذَا رَجُلٌ يُدْفَنُ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ فِي الْقُبُورِ وَهُوَ يَقُولُ: هَاتَاهُ، أَدْنِيَاهُ. حَتَّى وَضَعَهُ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: هَذَا ذُو الْبِجَادَيْنِ الَّذِي كُنْتَ تَشْكُو ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
اہلِ مکہ کے ایک قصہ گو سے روایت ہے کہ ایک اعرابی کی والدہ نے اس سے کہا: ”اپنا کمبل اٹھاؤ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو جاؤ، امید ہے کہ اللہ عزوجل آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ذریعے تمہیں نفع عطا فرمائے گا۔“ وہ مدینہ منورہ حاضر ہوا اور جب نماز پڑھتا تو اپنی قراءت اور دعا میں آواز کو خوب بلند کرتا تھا، سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ نے اس بات کی شکایت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسے چھوڑ دو، کیونکہ یہ ’اواہ‘ (اللہ کے حضور کثرت سے آہ و بکا اور گریہ و زاری کرنے والا) ہے۔“ یہ سن کر سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ خود کو ملامت کرتے ہوئے واپس پلٹے کہ (اے نفس!) تجھے شکایت کرنے کے لیے اس کے سوا کوئی اور نہ ملا؟ پھر کچھ ایام گزرنے کے بعد ایک رات میں اپنی کسی ضرورت کے لیے بقیع کی طرف نکلا تو قبرستان کے درمیان ایک چراغ کی روشنی دیکھی، میں نے (دل میں) کہا کہ یہاں کسی شخص کو دفن کیا جا رہا ہے، جب میں وہاں پہنچا تو دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قبروں کے درمیان تشریف فرما ہیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے ہیں: ”اسے تھامو، اسے میرے قریب کرو۔“ یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے (قبر میں) رکھ دیا، میں نے دریافت کیا کہ یہ کون ہے؟ تو لوگوں نے بتایا: ”یہ وہی ذوالبجادین ہے جس کی تم شکایت کیا کرتے تھے۔“ یہ اسناد تابعی کے مجہول ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1269]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1270
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ "أَنَّ رَجُلًا كَانَ إِذَا صَلَّى جَهَرَ بِقِرَاءَتِهِ، وَأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَقَدَهُ، فَقَالَ: أَيْنَ الَّذِي كَانَ يُوقِظُ الْوَسْنَانَ، وَيُوحِشُ الشَّيْطَانَ؟ قَالُوا: اشْتَكَى. فَخَرَجَ يَعُودُهُ وَمَعَهُ رَجُلٌ، فَكَانَ مُعَاذٌ إِذَا مَرَّ بِأَذًى فِي الطَّرِيقِ تَنَاوَلَهُ فَأَخَذَهُ، وَكَانَ الرَّجُلُ يَسْبِقُ مُعَاذًا إِذَا رَأَى الْأَذَى فَيَأْخُذُهُ فَيُنَحِّيهِ عَنِ الطَّرِيقِ. فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا تَصْنَعُ؟ قَالَ: الَّذِي رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ. قَالَ: فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ: مَنْ أَمَاطَ أَذًى عَنِ الطَّرِيقِ كُتِبَ لَهُ حَسَنَةٌ، وَمَنْ كُتِبَ لَهُ حَسَنَةٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ". هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَسَتَأْتِي أَحَادِيثُ مِنْ هَذَا النَّوْعِ فِي كِتَابِ النَّوَافِلِ.
محمد بن یحییٰ بن حبان سے روایت ہے کہ ایک شخص جب نماز پڑھتا تو بلند آواز سے قراءت کرتا تھا، سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے اسے (مسجد میں) غیر حاضر پایا تو دریافت فرمایا: ”وہ شخص کہاں ہے جو سونے والوں کو بیدار کرتا اور شیطان کو (اپنی تلاوت سے) وحشت زدہ کر دیتا تھا؟“ لوگوں نے عرض کیا کہ وہ بیمار ہے۔ چنانچہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ اس کی عیادت کے لیے نکلے اور ان کے ساتھ ایک اور صاحب بھی تھے، دورانِ سفر سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کا گزر جب بھی راستے میں کسی تکلیف دہ چیز پر ہوتا تو وہ اسے پکڑ کر (راستے سے) ہٹا دیتے۔ وہ دوسرے صاحب جب سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کو ایسا کرتے دیکھتے تو وہ ان سے پہلے لپک کر اس تکلیف دہ چیز کو پکڑتے اور راستے سے ایک طرف کر دیتے۔ اس پر سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے ان سے پوچھا: ”تمہیں اس کام پر کس چیز نے آمادہ کیا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: وہی عمل جو میں نے آپ کو کرتے دیکھا ہے۔ تو سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”جس شخص نے راستے سے کوئی تکلیف دہ چیز ہٹائی، اس کے لیے ایک نیکی لکھ دی جاتی ہے اور جس کے لیے ایک نیکی لکھ دی گئی، وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں، اور اس نوعیت کی دیگر احادیث عنقریب 'کتاب النوافل' میں آئیں گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1270]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات، وستأتي أحاديث من هذا النوع في كتاب النوافل»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1271
قَالَ: وَثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ صَوْتَهُ بِالْقِرَاءَةِ قَبْلَ الْعَتَمَةِ وَبَعْدَهَا يُغَلِّطُ أَصْحَابَهُ فِي الصَّلَاةِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَسَيَأْتِي بِطُرُقِهِ مَعَ أَحَادِيثَ أُخْرَى فِي كِتَابِ النَّوَافِلِ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ - فِي بَابِ الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا ہے کہ کوئی شخص عشاء کی نماز سے قبل یا اس کے بعد (نفل وغیرہ میں) بلند آواز سے قرات کرے جس کی وجہ سے وہ نماز میں مصروف اپنے دیگر ساتھیوں کو مغالطے یا پریشانی میں مبتلا کر دے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی وہب بن بقیہ الواسطی، انہوں نے خالد سے اور انہوں نے مطرف سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ اور یہ حدیث اپنے طرق اور دیگر احادیث کے ساتھ ان شاء اللہ ’کتاب النوافل‘ کے ’باب الجہر بالقراءۃ‘ میں آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1271]
تخریج الحدیث: «الحارث بن عبد الله الأعور: في حديثه ضعف، كذبه الشعبي في رأيه ورمي بالرفض (التقريب)؛ أبو إسحاق مدلس مختلط»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 819»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف الحارث الأعور، وعنعنة أبي إسحاق السبيعي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1272
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ "أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي السُّورَةِ يَكُونُ فِي آخِرِهَا السُّجُودُ قَالَ: اقْرَأْ وَاسْجُدْ، ثُمَّ قُمْ فَاقْرَأْ وَارْكَعْ، وَإِنْ شِئْتَ فَارْكَعْ فِي الْأَعْرَافِ وَالنَّجْمِ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَأَشْبَاهِهِنَّ ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ان سورتوں کے متعلق جن کے آخر میں سجدہ آتا ہے، فرمایا کرتے تھے کہ: ”تم تلاوت کرو اور سجدہ کرو، پھر دوبارہ کھڑے ہو کر (مزید کچھ) قراءت کرو اور پھر رکوع کرو، اور اگر تم چاہو تو سورہ اعراف، سورہ نجم، ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ﴾ اور ان جیسی دیگر سورتوں میں (سجدہ کرنے کے بجائے) رکوع کر لو۔“ یہ سند صحیح ہے اور یہ روایت صحابی پر موقوف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1272]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد صحيح موقوف»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں