الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1790. مناقب عمار بن ياسر رضي الله
سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہما کے مناقب۔
حدیث نمبر: 6899
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: "كَانَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَلِعَ بِقُرَيْشٍ وَوَلِعَتْ بِهِ، فَغَدَوْا عَلَيْهِ فَضَرَبُوهُ، فَخَرَجَ عُثْمَانُ مُغْضَبًا، فَصَعِدَ الْمِنْبَرِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَا لِي وَلِقُرَيْشٍ، فَعَلَ اللَّهُ بِقُرَيْشٍ وَفَعَلَ، عَدَوْا عَلَى رَجُلٍ فَضَرَبُوهُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِعَمَّارٍ: تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
زید بن وہب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ اور قریش کے مابین کچھ بدمزگی پیدا ہو گئی تھی، پس قریش کے کچھ لوگوں نے ان پر حملہ کر کے انہیں زدوکوب کیا، جس پر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ غصے کی حالت میں باہر تشریف لائے، منبر پر جلوہ افروز ہوئے اور اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کرنے کے بعد فرمایا: ”اے لوگو! مجھے قریش سے کیا لینا دینا؟ «فَعَلَ اللَّهُ بِقُرَيْشٍ وَفَعَلَ» ”اللہ تعالیٰ قریش کے ساتھ ویسا ہی معاملہ کرے (جیسا وہ مستحق ہے)“، انہوں نے ایک ایسے شخص پر دست درازی کی اور اسے مارا ہے جس کے متعلق میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سیدنا عمار رضی اللہ عنہ کے حق میں یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”تمہیں ایک باغی گروہ قتل کرے گا“۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6899]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى (المطالب 4423): الفضل بن سكين عن أحمد بن محمد الرملي عن يحيى بن عيسى الرملي عن الأعمش عن زيد بن وهب؛ قال محقق المطالب: ضعيف جدا، الفضل بن السكين متروك، ويحيى بن عيسى ضعيف، وأحمد بن محمد الرملي لم يقف على ترجمته.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ الفضل بن السكين متروك
حدیث نمبر: 6900
وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "دَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ، فَدَخَلَ عَمْرٌو عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ، قَالَ مُعَاوِيَةُ: قُتِلَ عَمَّارٌ فَمَاذَا؟! قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ! قَالَ: دُحِضْتَ فِي بَوْلِكَ، أَوَنَحْنُ قَتَلْنَاهُ؟! فَإِنَّمَا قَتَلَهُ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
محمد بن عمرو بن حزم بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمرو بن حزم رضی اللہ عنہ سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لائے اور کہا کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے ہیں، حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا تھا کہ ”عمار کو ایک باغی گروہ قتل کرے گا“، پھر سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لے گئے اور بتایا کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ قتل ہو گئے ہیں، سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ اگر عمار قتل ہو گئے ہیں تو کیا ہوا؟ سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ نے عرض کیا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا تھا کہ ”اسے ایک باغی گروہ قتل کرے گا“، جس پر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے (تردیداً) کہا کہ «دُحِضْتَ فِي بَوْلِكَ» ”تم اپنی ہی بات میں پھسل گئے ہو (یا اپنی عقل کھو بیٹھے ہو)“، کیا ہم نے انہیں قتل کیا ہے؟ انہیں تو صرف سیدنا علی رضی اللہ عنہ اور ان کے ساتھیوں نے قتل کیا ہے (جو انہیں اپنے ساتھ جنگ میں لے کر آئے)۔ اسے امام ابو یعلیٰ اور امام احمد بن حنبل رحمہما اللہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6900]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى، وأحمد بن حنبل بسند رواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17324، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2710»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17324، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2710»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات