🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

1932. باب فيما كان في زمن علي بن أبي طالب رضي الله عنه
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے زمانے میں جو کچھ ہوا۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7393
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيَّتُكُنَّ صَاحِبَةُ الْجَمَلِ الْأَدْيَبِ؟ يُقْتَلُ حَوْلَهَا قَتْلَى كَثِيرَةٌ تَنْجُو بَعْدَ مَا كَادَتْ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے وہ کون ہوگی جو اس گھنے بالوں والے اونٹ کی سوار ہوگی جس کے گرد کثیر تعداد میں لوگ قتل کیے جائیں گے اور وہ ہلاکت کے قریب پہنچنے کے بعد نجات پا جائے گی۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7393]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة، ورواته ثقات»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 29، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12026، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4400»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7394
وَعَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: "لَمَا بَلَغَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - بَعْضَ مِيَاهِ بَنِي عَامِرٍ لَيْلًا نَبَحَتِ الْكِلَابُ عِلَيْهَا، فَقَالَتْ: أَيُّ مَاءٍ هَذَا؟ قَالُوا: هَذَا مَاءُ الْحَوْءَبِ، فَوَقَفَتْ وَقَالَتْ: مَا أَظُنُّنِي إِلَّا رَاجِعَةٌ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَنَا ذَاتَ يَوْمٍ: كَيْفَ بِإِحْدَاكُنَّ تَنْبَحُ عَلَيْهَا، كِلَابُ الْحَوْءَبِ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ... فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، وَزَادَ "قَالَ لَهَا الزُّبَيْرُ: تَرْجِعِينَ، عَسَى اللَّهُ أَنْ يُصْلِحَ بِكِ بَيْنَ النَّاسِ ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظِ: عَنْ قَيْسٍ قَالَ: "مَرَّتْ عَائِشَةُ بِمَاءٍ لِبَنِي عَامِرٍ يُقَالُ لَهُ: الْحَوْءَبُ، فَنَبَحَتْ عَلَيْهَا الْكِلَابُ. فَقَالَتْ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: مَاءٌ لِبَنِي عَامِرٍ. فَقَالَتْ: رُدُّونِي رُدُّونِي، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: كَيْفَ بِإِحْدَاكُنَّ... " فَذَكَرَهُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا جب رات کے وقت بنو عامر کے کسی چشمے پر پہنچیں تو وہاں کتوں نے ان پر بھونکنا شروع کر دیا، تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”یہ کون سا مقام ہے؟“ لوگوں نے بتایا کہ یہ مقامِ حوأب کا پانی ہے، پس آپ وہیں رک گئیں اور فرمایا: ”میرا گمان یہی ہے کہ میں اب واپس لوٹ جاؤں گی، کیونکہ میں نے ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ہم (ازواجِ مطہرات) سے یہ فرماتے ہوئے سنا تھا: ”تم میں سے اس کا کیا حال ہوگا جس پر حوأب کے کتے بھونکیں گے؟““ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اور امام احمد بن حنبل نے بھی اسے نقل کیا ہے مگر ان کی روایت میں سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کا تذکرہ موجود نہیں ہے، نیز اس میں یہ اضافہ بھی ہے کہ ”سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے ان سے عرض کیا: کیا آپ واپس لوٹ رہی ہیں؟ امید ہے کہ اللہ تعالیٰ آپ کے ذریعے لوگوں کے درمیان صلح فرما دے گا۔“ نیز اسے امام ابو یعلیٰ اور امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ قیس بیان کرتے ہیں: ”سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بنو عامر کے ایک پانی کے پاس سے گزریں جسے حوأب کہا جاتا ہے، تو وہاں ان پر کتے بھونکنے لگے، انہوں نے پوچھا: یہ کون سی جگہ ہے؟ لوگوں نے بتایا کہ یہ بنو عامر کا ایک چشمہ ہے، تو انہوں نے فرمایا: مجھے واپس لے چلو، مجھے واپس لے چلو! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا تھا: ”تم میں سے اس کا کیا حال ہوگا...“ پھر مکمل حدیث ذکر کی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7394]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 23733، وأخرجه فتح الباري برقم: 6686، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4671، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6732»

الحكم على الحديث:
الحديث صحيح من طريق آخر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7395
وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قِيلَ لَهُ: "مَا مَنَعَكَ أَنْ تَكُونَ قَاتَلْتَ عَلَى نُصْرَتِكَ يَوْمَ الْجَمَلِ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: يَخْرُجُ قَوْمٌ هَلْكَى لَا يُفْلِحُونَ، قَائِدُهُمُ امْرَأَةٌ، قَائِدُهُمْ فِي الْجَنَّةِ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْبَزَّارُ .
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان سے دریافت کیا گیا کہ ”آپ کو جنگِ جمل کے روز اپنی نصرت و حمایت میں لڑنے سے کس چیز نے روکا؟“ تو انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”عنقریب ایسی قوم نکلے گی جو ہلاک ہونے والی ہے اور وہ کبھی فلاح نہیں پائے گی جس کی سربراہ ایک عورت ہوگی، جبکہ ان کی قائد جنت میں ہوں گی۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام بزار نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7395]
تخریج الحدیث: «المطالب المحقق (4408) عن ابن أبي شيبة: أبو نعيم عن عبد الجبار بن العباس عن عطاء بن السائب عن عمر بن الهجنع عن أبي بكرة؛ عمر بن الهجنع مجهول، وعطاء اختلط؛ ذكره الذهبي في منكراته وقال الألباني: منكر»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 30، وأخرجه مسند البزار برقم: 3688، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12022»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة عمر بن الهجنع، واختلاط عطاء بن السائب، وتشيع عبد الجبار بن العباس
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7396
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أَنَّهُ صَعِدَ الْمِنْبَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَخَطَبَ، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ الْأَشْعَثُ فَقَالَ: غَلَبَتْنَا عَلَيْكُمْ هَذِهِ الْحَمْرَاءُ فَقَالَ: مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ هَؤُلَاءِ الضَّيَاطِرَةِ يَتَخَلَّفُ أَحَدُهُمْ يَتَقَلَّبُ عَلَى حَشَايَاهُ وَهَؤُلَاءِ يُهَجِّرُونَ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ إِنْ طَرَدْتُهُمْ إِنِّي إِذَا لَمِنَ الظَّالِمِينَ، وَاللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَيَضْرِبَنَّكُمْ عَلَى الدِّينِ عَوْدًا كَمَا ضَرَبْتُمُوهُ عَلَيْهِ بَدْءًا ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ جمعہ کے دن منبر پر جلوہ افروز ہوئے اور خطبہ ارشاد فرمایا، پھر اشعث ان کی جانب کھڑے ہوئے اور عرض کیا کہ ان سرخ فام لوگوں (غیر عرب) نے آپ کے پاس ہمیں مغلوب کر دیا ہے، تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ان تنومند اور سست لوگوں کے مقابلے میں میرا عذر کون پیش کرے گا؟ ان میں سے کوئی پیچھے رہ جاتا ہے اور اپنے نرم بستروں پر کروٹیں بدلتا رہتا ہے، جبکہ یہ لوگ اللہ کے ذکر کی خاطر صبح سویرے ہی نکل کھڑے ہوتے ہیں۔ اگر میں انہیں دھتکار دوں تو ﴿إِنِّي إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ﴾ ”تب تو یقیناً میں ظالموں میں سے ہو جاؤں گا۔“ بخدا! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”یہ لوگ دین کی خاطر تمہیں دوبارہ ویسے ہی ماریں گے جیسے تم نے ابتدا میں انہیں اس (دین) کے لیے مارا تھا۔““ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور ان سے امام ابو یعلیٰ موصلی نے اسے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7396]
تخریج الحدیث: «المطالب المحقق (4189): رواه ابن أبي شيبة عن شريك عن الأعمش عن المنهال عن عباد بن عبد الله الأسدي عن علي؛ عباد: قال البخاري فيه نظر، ووثقه ابن حبان (الهيثمي)، ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ وشريك سيئ الحفظ»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عباد بن عبد الله الأسدي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7397
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ شُعَيْبٍ - أَخُو عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ - بِالشَّامِ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: "كَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ بِنْتُ نُبَيْهِ بْنِ الْحَجَّاجِ تُلْطِفُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: كَيْفَ أَنْتِ يَا أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ؟ قَالَتْ: بِخَيْرٍ. فَقُلْتُ: فَكَيْفَ أَنْتَ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: فَكَيْفَ عَبْدُ اللَّهِ؟ قَالَتْ: بِخَيْرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ رَجُلٌ تَرَكَ الدُّنْيَا، فَقَالَ لَهُ أَبُوهُ يَوْمَ صِفِّينَ: اخْرُجْ فَقَاتِلْ. فَقَالَ: يَا أَبَهْ، كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أُقَاتِلَ وَكَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ سَمِعْتَ؟ قَالَ: نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ أَتَعْلَمُ أَنَّ آخِرَ مَا كَانَ مِنْ عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَخَذَ بِيَدِكَ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيَّ، فَقَالَ: أَطِعْ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ. قَالَ: نَعَمْ.
قَالَ: آمُرُكَ أَنْ تُقَاتِلَ. قَالَ: فَخَرَجَ فَقَاتَلَ، فَلَمَّا وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَنْشَأَ عَمْرٌو يَقُولُ:
شَبَّتِ الْحَرْبُ فَأَعْدَدْتُ لَهَا مُفْرِعَ الْحَارِكِ مَرْوِيَّ الثَّبَجْ يَصِلُ الشَّدَّ بِشَدٍّ وَإِذَا
وَثَبَ الْخَيْلُ مِنَ الشَّدِّ مَعَجْ جُرْشُعٌ أَعْظُمُهُ جُفْرَتُهُ
فَإِذَا نِيلَ مِنَ الْمَاءِ حَدَجْ
وَقَالَ عَمْرٌو أَيْضًا:
لَوْ شَهِدَتْ جَمَلٌ مَقَامِي وَمَشْهَدِي بِصِفِّينَ يَوْمًا شَابَ فِيهَا الذَّوَائِبْ
عَشِيَّةَ جَاءَ أَهْلُ الْعِرَاقِ كَأَنَّهُمْ سَحَابُ رَبِيعٍ رَفَّعَتْهُ الْجَنَائِبْ
وَجِئْنَاهُمْ تَرَدَّى كَأَنَّ سُيُوفَنَا مِنَ الْبَحْرِ مَدٌّ مَوْجُهُ مُتَرَاكِبْ
إِذَا قُلْتُ قَدْ وَلَّوْا سِرَاعًا بَدَتْ لَنَا كَتَائِبُ مِنْهُمْ وَارْجَحَنَّتْ كَتَائِبْ
فَدَارَتْ رَحَانَا وَاسْتَدَارَتْ رَحَاهُمْ سَرَاةَ النَّهَارِ مَا تَوَلَّى الْمَنَاكِبْ
فَقَالُوا لَنَا إِنَّا نَرَى أَنْ تُبَايِعُوا عَلِيًّا فَقُلْنَا: بَلْ نَرَى أَنْ نُضَارِبْ "
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ .
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ ام عبداللہ بنت نبیہ بن الحجاج رضی اللہ عنہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نہایت حسنِ سلوک اور خاطر تواضع سے پیش آیا کرتی تھیں، ایک دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے ہاں تشریف لائے اور دریافت فرمایا: ”اے ام عبداللہ! تم کیسی ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: میں خیریت سے ہوں، پھر انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، آپ کا کیا حال ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”عبداللہ کا کیا حال ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: وہ بخیر ہیں، البتہ عبداللہ ایک ایسے مرد ہیں جنہوں نے دنیا کو ترک کر رکھا ہے، چنانچہ جنگِ صفین کے موقع پر ان کے والد (سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ) نے ان سے کہا: نکلو اور قتال کرو، انہوں نے عرض کیا: اے اباجان! آپ مجھے قتال کا حکم کیسے دے رہے ہیں حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں (فتنوں کے متعلق) جو میں نے سنا ہے وہی آپ نے بھی سن رکھا ہے؟ ان کے والد نے کہا: میں تمہیں اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا تمہیں علم نہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آخری وصیت یہ تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہارا ہاتھ پکڑ کر میرے ہاتھ میں دیا اور فرمایا: ”عمرو بن العاص کی اطاعت کرنا“؟ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں (ایسا ہی ہے)، تو ان کے والد نے کہا: پھر میں تمہیں قتال کا حکم دیتا ہوں، چنانچہ وہ نکلے اور قتال کیا، پھر جب جنگ کی آگ ٹھنڈی ہوئی تو سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ نے یہ اشعار کہے: ”جب جنگ بھڑک اٹھی تو میں نے اس کے لیے بلند کوہان والا اور توانا پشت والا گھوڑا تیار کیا، جو اپنی تیز رفتاری کو مزید تیزی سے جوڑ دیتا ہے اور جب گھوڑے دوڑ کی شدت سے چھلانگ لگاتے ہیں تو وہ کمال پھرتی دکھاتا ہے، وہ چوڑے سینے اور مضبوط ہڈیوں والا ہے، اور جب اسے پانی پلایا جائے تو وہ (تیزی میں) پالان زدہ اونٹ کی طرح ہوتا ہے“، اور سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ نے یہ بھی کہا: ”کاش کہ (میری زوجہ) جمل مقامِ صفین میں میرے موقف اور اس منظر کو دیکھتی جس دن (ہولناکی سے) مانگ کے بال سفید ہو گئے تھے، اس شام جب اہلِ عراق اس طرح امڈ آئے گویا وہ بہار کے بادل ہوں جنہیں جنوبی ہوائیں اڑا لائی ہوں، اور ہم ان کے مقابلے پر اس طرح آئے کہ ہماری تلواریں سمندر کی موجوں کی طرح ایک دوسرے پر پیوست تھیں، جب میں سمجھتا کہ وہ پیٹھ پھیر کر بھاگ گئے ہیں تو اچانک ان کے نئے دستے نمودار ہو جاتے اور لشکر کے لشکر ڈٹ جاتے، پس ہماری اور ان کی جنگ کی چکی دن کے بہترین حصے میں اس طرح گھومی کہ کسی نے کندھا نہیں پھیرا (ثابت قدم رہے)، انہوں نے ہم سے کہا کہ ہم یہ مناسب سمجھتے ہیں کہ تم سیدنا علی (رضی اللہ عنہ) کی بیعت کر لو، تو ہم نے جواب دیا: بلکہ ہم یہ مناسب سمجھتے ہیں کہ ہم ایک دوسرے پر تلواریں چلائیں“۔ اس روایت کو امام حارث بن ابی اسامہ نے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7397]
تخریج الحدیث: «المطالب المحقق (4426) عن الحارث: يزيد بن هارون عن عبد الملك بن قدامة عن عمر بن شعيب عن أبيه عن جده؛ عبد الملك ضعيف، وعمر بن شعيب مجهول (المحقق)»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الملك بن قدامة الجمحي، وجهالة عمر بن شعيب
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7398
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: "قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : يُؤْتَى بِي وَبِمُعَاوِيَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَنَخْتَصِمُ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ، فَأَيُّنَا فَلَحَ فَلَحَ أَصْحَابُهُ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”قیامت کے دن مجھے اور سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہما کو لایا جائے گا اور ہم صاحبِ عرش کے حضور اپنا مقدمہ پیش کریں گے، پس ہم میں سے جو بھی بامراد و کامیاب ہوا تو اس کے ساتھی بھی کامیاب ہو جائیں گے۔“ اسے امام حارث نے سندِ منقطع کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7398]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بسند منقطع»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7399
وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ : إِنَّهُ سَيَكُونُ بَيْنَكَ وَبَيْنَ عَائِشَةَ أَمْرٌ. قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَا مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِي؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَأَنَا أَشْقَاهُمْ؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنْ إِذَا كَانَ ذَلِكَ فَارْدُدْهَا إِلَى مَأْمَنِهَا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
سیدنا ابو رافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے ارشاد فرمایا: ”عنقریب تمہارے اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے درمیان ایک معاملہ (اختلاف) پیش آئے گا۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا (آپ کے تمام) صحابہ میں سے یہ میرے ساتھ ہوگا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ انہوں نے عرض کیا: ”پھر تو میں ان سب میں سب سے زیادہ بدنصیب ہوا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ جب ایسا ہو جائے تو انہیں ان کے جائے امن (مقامِ حفاظت) تک پہنچا دینا۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلی موصلی اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7399]
تخریج الحدیث: «مسند أحمد (27198، ط الرسالة): الفضيل بن سليمان عن محمد بن أبي يحيى عن أبي أسماء عن أبي رافع؛ قال المحققون: إسناده ضعيف، الفضيل عنده مناكير وهذه منها واضطرب في إسناده؛ إسناد أبي يعلى لم أقف عليه ومداره على الفضيل (من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26657، وأخرجه فتح الباري برقم: 6686، وأخرجه مسند البزار برقم: 3881، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 995، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12024، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5611»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ الفضيل بن سليمان النميري له مناكير واضطرب فيه، وأبو أسماء مولى بني جعفر لم يوثقه معتبر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7400
وَعَنِ الْمُخَارِقِ قَالَ: "لَقِيتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ الْجَمَلِ وَهُوَ يَبُولُ فِي قَرْنٍ، فَقُلْتُ لَهُ: أُقَاتِلُ مَعَكَ وَأَكُونُ مَعَكَ؟ فَقَالَ: قَاتِلْ تَحْتَ رَايَةِ قَوْمِكَ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَحِبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُقَاتِلَ تَحْتَ رَايَةِ قَوْمِهِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
مخارق بیان کرتے ہیں کہ میں جنگِ جمل کے دن سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے ملا جبکہ وہ ایک سینگ (بطورِ برتن) میں پیشاب کر رہے تھے، میں نے ان سے عرض کیا: ”کیا میں آپ کے ساتھ ہو کر قتال کروں اور آپ ہی کے ساتھ رہوں؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”تم اپنی قوم کے جھنڈے تلے قتال کرو؛ کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس بات کو پسند فرماتے تھے کہ آدمی اپنی قوم کے جھنڈے تلے ہی قتال کرے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ایک راوی کا نام صراحت کے ساتھ ذکر نہیں کیا گیا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7400]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بسند فيه راو لم يسم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17852، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9667»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں