الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1979. باب النهي عن استعجال البلية قبل نزولها
مصیبت کے نازل ہونے سے پہلے اس کی جلدی مچانے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 7566
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا، فَإِنَّكُمْ إِلَّا تَفْعَلُوا أَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ فِيكُمْ مَنْ إِذَا قَالَ سُدِّدَ - أَوْ وُفِّقَ - وَإِنَّكُمْ إِنْ عَجِلْتُمْ تَشَتَّتَتْ بِكُمُ الطُّرُقُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ وَتَقَدَّمَ فِي الْعِلْمِ فِي بَابِ حُسْنِ السُّؤَالِ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ وَتَقَدَّمَ فِي الْعِلْمِ فِي بَابِ حُسْنِ السُّؤَالِ.
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کسی مصیبت یا آزمائش کے نازل ہونے سے قبل اس کے بارے میں جلد بازی سے کام نہ لو، کیونکہ اگر تم نے (صبر و وقار سے کام لیتے ہوئے) عجلت نہ دکھائی تو قریب ہے کہ تمہارے درمیان کوئی ایسا فرد میسر آ جائے کہ جب وہ گفتگو کرے تو اسے درست بات کی توفیق عطا کر دی جائے، لیکن اگر تم نے جلد بازی کی تو تمہارے لیے راستے ادھر ادھر منتشر اور گنجلک ہو جائیں گے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7566]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو داود في المراسيل بسند واحد رواته ثقات، وإسحاق بن راهويه وتقدم في العلم في باب حسن السؤال»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 116، وأخرجه فتح الباري برقم: 6859، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3029»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 116، وأخرجه فتح الباري برقم: 6859، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3029»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 7567
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، وَلَنْ يَسْتَحِلَّ الْبَيْتَ إِلَّا أَهْلُهُ، فَإِذَا اسْتَحَلُّوهُ فَلَا تَسْأَلْ عَنْ هَلَكَةِ الْعَرَبِ، ثُمَّ تَأْتِي الْحَبَشَةُ فَيُخَرِّبُونَهُ خَرَابًا لَا يَعْمُرُ بَعْدَهُ أَبَدًا، وَهُمُ الَّذِينَ يَسْتَخْرِجُونَ كَنْزَهُ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَمِنْ طَرِيقِ الْحَاكِمِ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.
وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْحَجِّ مَعَ أَحَادِيثَ أُخَرَ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَمِنْ طَرِيقِ الْحَاكِمِ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.
وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْحَجِّ مَعَ أَحَادِيثَ أُخَرَ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”رکن (حجرِ اسود) اور مقامِ ابراہیم کے درمیان ایک شخص کے ہاتھ پر بیعت کی جائے گی، اور اس بیت اللہ کی حرمت کو خود اس کے اپنے رہنے والے ہی پامال کریں گے، پس جب وہ اس کی حرمت پامال کرنے لگیں تو پھر عرب کی ہلاکت و بربادی کے بارے میں کچھ نہ پوچھو، پھر حبشی آئیں گے اور وہ اس گھر کو اس طرح ویران کر دیں گے کہ اس کے بعد یہ کبھی آباد نہ ہو سکے گا، اور وہی لوگ اس کا خزانہ نکالیں گے۔“ اسے ابو داؤد طیالسی، ابو بکر بن ابی شیبہ اور ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، نیز ان کی سند سے امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں اور امام حاکم نے اسے روایت کر کے بخاری و مسلم کی شرط پر صحیح قرار دیا ہے؛ یہ حدیث کتاب الحج کے آغاز میں دیگر احادیث کے ساتھ بیان ہو چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7567]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 8151، وأخرجه فتح الباري برقم: 1514، 1519، 6700، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8445، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5438»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح على شرط الشيخين
حدیث نمبر: 7568
وَعَنْ مَيْمُونَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا مَرَجَ الدِّينُ، وَظَهَرَتِ الرَّغْبَةُ وَالرَّهْبَةُ، وَاخْتَلَفَ الْأَخَوَانِ، وَحُرِّقَ الْبَيْتُ الْعَتِيقُ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا اس وقت کیا حال ہوگا جب دین میں فتنہ و فساد اور اضطراب برپا ہو جائے گا، دنیاوی رغبت اور خوف کا غلبہ ہوگا، آپس میں بھائیوں کی طرح رہنے والوں میں اختلاف پیدا ہو جائے گا اور بیتِ عتیق (خانہ کعبہ) کو جلا دیا جائے گا؟“ اس حدیث کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ، احمد بن منیـع اور امام احمد بن حنبل نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7568]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأحمد بن منيع وأحمد بن حنبل بإسناد حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26289، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12371»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26289، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12371»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 7569
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (لَتُتْرَكَنَّ الْمَدِينَةُ أَحْسَنَ مَا كَانَتْ حَتَّى يَجِيءَ الْكَلْبُ فَيَشْغَرُ عَلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ، أَوْ عَلَى عُودٍ مِنْ أَعْوَادِ الْمِنْبَرِ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لِمَنْ تَكُونُ الثِّمَارُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: لِلطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مدینہ منورہ کو اس کی بہترین اور شاندار حالت میں (آبادی سے) خالی چھوڑ دیا جائے گا، یہاں تک کہ نوبت یہاں تک پہنچے گی کہ کتا آئے گا اور مسجد کے ستونوں میں سے کسی ستون پر یا منبر کی لکڑیوں میں سے کسی لکڑی پر (ٹانگ اٹھا کر) پیشاب کرے گا۔“ کسی نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! اس زمانے میں وہاں کے پھل کس کے کام آئیں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ پرندوں اور درندوں کے لیے ہوں گے۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ایک راوی مبہم ہے جس کا نام ذکر نہیں کیا گیا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7569]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند فيه راو لم يسم»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1775، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7153، وأخرجه فتح الباري برقم: 1775، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20851، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8360، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6773»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1775، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7153، وأخرجه فتح الباري برقم: 1775، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20851، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8360، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6773»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف