الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
360. (بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمُفَاخَرَةِ بِالْأَحْسَابِ)
(حسب و نسب پر فخر کرنے کے بارے میں وارد روایت کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1520
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا رَوْحٌ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: اجْتَمَعَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُيَيْنَةُ بْنُ بَدْرٍ، وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ، وَعَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ، فَذَكَرُوا الْجُدُودَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنْ سَكَتُّمْ أَخْبَرْتُكُمْ: جَدُّ بَنِي عَامِرٍ جَمَلٌ أَحْمَرُ أَوْ آدَمُ يَأْكُلُ مِنْ أَطْرَافِ الشَّجَرِ قَالَ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ فِي رَوْضَةٍ وَغَطَفَانُ أَكَمَةٌ خَشْنَاءُ تَنْفِي النَّاسَ عَنْهَا" قَالَ: فَقَالَ: الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ فَأَيْنَ جَدُّ بَنِي تَمِيمٍ؟ قَالَ: "لَوْ سَكَتَ".
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سیدنا عیینہ بن بدر رضی اللہ عنہ، سیدنا اقرع بن حابس رضی اللہ عنہ اور سیدنا علقمہ بن علاثہ رضی اللہ عنہ جمع ہوئے اور انہوں نے اپنے بزرگوں (یا نصیب و اقبال) کا تذکرہ کیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم خاموش رہو تو میں تمہیں بتاؤں: بنو عامر کا نصیب ایک سرخ یا گندمی رنگ کا اونٹ ہے جو درخت کی شاخوں سے پتے کھاتا ہے“
راوی کہتے ہیں: میرا خیال ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی فرمایا: ”کسی باغ میں چرتا ہے، اور قبیلہ غطفان ایک سخت اور کھردرا ٹیلا ہے جو لوگوں کو اپنے سے دور کر دیتا ہے۔“
راوی بیان کرتے ہیں کہ اس پر سیدنا اقرع بن حابس رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: تو بنو تمیم کا نصیب کہاں ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کاش کہ وہ خاموش رہتا۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ الْعَرَبِ/حدیث: 1520]
راوی کہتے ہیں: میرا خیال ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی فرمایا: ”کسی باغ میں چرتا ہے، اور قبیلہ غطفان ایک سخت اور کھردرا ٹیلا ہے جو لوگوں کو اپنے سے دور کر دیتا ہے۔“
راوی بیان کرتے ہیں کہ اس پر سیدنا اقرع بن حابس رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: تو بنو تمیم کا نصیب کہاں ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کاش کہ وہ خاموش رہتا۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ الْعَرَبِ/حدیث: 1520]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22426»
«مسند الامام احمد: 346/5»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22426»
«مسند الامام احمد: 346/5»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح