الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
582. (بَابُ مُكَافَأَةِ مَنْ أَحْسَنَ إِلَى بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ)
(بنو عبد المطلب کے ساتھ حسنِ سلوک کرنے والے کو بدلہ دیے جانے کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1830
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَدِينِيُّ، قَالَ: كُتِبَتْ عَنْهُ بِالْبَصْرَةِ قَثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ صَنَعَ صَنِيعَةً إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِي الدُّنْيَا، أَوْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا فَلَمْ يُكَافِهِ فِي الدُّنْيَا أَوْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا، فَعَلَيَّ مُكَافَأَتُهُ إِذَا لَقِيَنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص نے دنیا میں، یا (فرمایا) اس دنیا میں، بنو عبد المطلب کے کسی فرد کے ساتھ کوئی حسنِ سلوک کیا اور اسے دنیا میں، یا اس دنیا میں، اس کا صلہ نہ دیا گیا ہو، تو جب وہ قیامت کے دن مجھ سے ملے گا تو اس کا بدلہ دینا میرے ذمے ہے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَبِي الْفَضْلِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 1830]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: هارون بن سفيان لم أجده وظني أنه يكون ثقة لأن عبدالله ما كان يأخذ إلا عمن كان يرضى عنه أبوه ويأذن له في الأخذ عنه والبقية ثقات معروفون. و يوسف بن يعقوب المديني هو ابن أبي سلمة الماجشون وأبان بن عثمان بن عفان الأموي = أبو سعيد ويقال أبو عبدالله تابعي ثقة قال عمرو بن شعيب ما رأيت أعلم بحديث ولا فقه منه مات سنة ١٠٥. .»
«العلل المتناهية لابن الجوزي: 285/1؛ تاريخ بغداد للخطيب: 103/10»
«العلل المتناهية لابن الجوزي: 285/1؛ تاريخ بغداد للخطيب: 103/10»
الحكم على الحديث:
باطل