🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
47. في الأمة تصلي بغير خمار
کیا باندھی بغیر دوپٹے کے نماز پڑھ سکتی ہے؟
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6295 ترقیم الشثری: -- 6383
٦٣٨٣ - حدثنا علي بن مسهر عن المختار بن فلفل عن انس بن مالك قال: دخلت على عمر بن الخطاب امة (قد) (١) كان يعرفها لبعض (٢) المهاجرين او الانصار وعليها جلباب متقنعة به فسالها: عتقت؟ قالت: لا، قال: فما بال الجلباب؟ ضعيه ⦗٣٥٥⦘ عن راسك إنما الجلباب على الحرائر من نساء المؤمنين (فتلكات) (٣) فقام إليها بالدرة فضربها بها (براسها) (٤) حتى القته عن راسها (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (و).
(٢) في [هـ]: (ببعض).
(٣) في [أ، ب، جـ]: (فتلكات)، وفي [ز، هـ]: (فتلكت).
(٤) في [أ، جـ، ك]: (رأسها)، وفي [ب]: (رأسه).
(٥) صحيح.

حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن المختار بن فلفل، عن انس بن مالك، قال: " دخلت على عمر بن الخطاب امة قد كان يعرفها لبعض المهاجرين او الانصار وعليها جلباب متقنعة به، فسالها عتقت، قالت: لا، قال: فما بال الجلباب ضعيه عن راسك إنما الجلباب على الحرائر من نساء المؤمنين فتلكات فقام إليها بالدرة، فضرب بها براسها حتى القته عن راسها"
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب کے پاس ایک باندی آئی، وہ اسے کسی مہاجر یا انصاری کی وجہ سے جانتے تھے۔ اس پر ایک بڑی چادر تھی جس سے اس نے نقاب کر رکھا تھا۔ حضرت عمر نے اس سے سوال کیا کیا تم آزاد ہوگئی ہو؟ اس نے کہا نہیں۔ انہوں نے پوچھا کہ پھر یہ چادر کیوں اوڑھ رکھی ہے؟ اسے اپنے سر سے اتار دو، چادر تو آزاد مومن عورتوں کے سر پر ہوتی ہے۔ اس پر وہ باندی بہانے بنانے لگی۔ چناچہ حضرت عمر نے اپنا درہ اس کے سر پر مارا یہاں تک کہ اس نے اپنے سر سے چادر اتار دی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6383]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6383، ترقيم محمد عوامة 6295)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6296 ترقیم الشثری: -- 6384
٦٣٨٤ - حدثنا حفص عن مجالد عن الشعبي قال: ساله ابو (هبيرة) (١) كيف تصلي الامة؟ قال: تصلي كما تخرج (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (هريرة).
(٢) ضعيف.

حدثنا حدثنا حفص، عن مجالد، عن الشعبي، قال:" ساله ابو هبيرة كيف تصلي الامة؟، قال: تصلي كما تخرج"
حضرت ابو ہبیرہ نے حضرت شعبی سے سوال کیا کہ باندی کیسے نماز پڑھے گی؟ انہوں نے فرمایا کہ جس طرح وہ نکلتی ہے اسی طرح نماز پڑھے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6384]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6384، ترقيم محمد عوامة 6296)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6297 ترقیم الشثری: -- 6385
٦٣٨٥ - حدثنا هشيم عن خالد عن ابي قلابة قال: وإن عمر بن الخطاب لا يدع في خلافته امة تقنع قال: (و) (١) قال عمر: إنما القناع (للحرائر) (٢) (لكي) (٣) (لا) (٤) يؤذين (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [ب]: (للحرائر).
(٣) في [أ]: (لكي)، وفي [هـ]: (لكيلا)
(٤) سقط من: [أ].
(٥) منقطع؛ أبو قلابة لا يروي عن عمر.

حدثنا حدثنا هشيم، عن خالد، عن ابي قلابة، قال: كان عمر بن الخطاب لا يدع في خلافته امة تقنع، قال: وقال عمر:" إنما القناع للحرائر لكيلا لا يؤذين"
حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب اپنے زمانہ خلافت میں کسی باندی کو دوپٹہ نہ لینے دیتے تھے اور فرماتے تھے کہ دوپٹے آزاد عورتوں کے لئے ہیں۔ تا کہ انہیں تکلیف نہ دی جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6385]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6385، ترقيم محمد عوامة 6297)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
48. في المسجد المحدث والعتيق
نئی اور پرانی مسجد کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6298 ترقیم الشثری: -- 6386
٦٣٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) هشيم قال: (انا) (٢) عوف قال: قدم ⦗٣٥٦⦘ عامل لمعاوية وكان بعثه على الصدقات فنزل منزلا فإذا هو بمسجدين قال: ايهما اقدم؟ فاخبر به فاتى الذي هو اقدمهما (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (نا).
(٢) في [أ]: (ثنا)، وفي [ب، ز]: (نا).
(٣) في [أ]: (قدمهما).

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: انا عوف، قال: " قدم عامل لمعاوية وكان بعثه على الصدقات، فنزل منزلا فإذا هو بمسجدين، قال: ايهما اقدم؟ فاخبر به، فاتى الذي هو اقدمهما"
حضرت عوف فرماتے ہیں کہ حضرت معاویہ کا ایک عامل جنہیں انہوں نے زکوٰۃ کی وصول یابی کے لئے مقرر فرمایا تھا آئے انہوں نے دو مسجدوں کو دیکھا اور فرمایا کہ ان میں پرانی مسجد کون سی ہے؟ انہیں بتایا گیا تو انہوں نے زیادہ پرانی مسجد میں نماز ادا کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6386]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6386، ترقيم محمد عوامة 6298)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6299 ترقیم الشثری: -- 6387
٦٣٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام بن حرب عن ليث ان ابا وائل فاتته الصلاة في مسجد كذا وكذا (فصلى في مسجد كذا وكذا) (١) وبينهما مساجد كثيرة محدثة لم يصل فيها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد السلام بن حرب، عن ليث , ان ابا وائل فاتته الصلاة في مسجد كذا وكذا، فصلى في مسجد كذا وكذا، وبينهما مساجد كثيرة محدثة لم يصل فيها"
حضرت لیث کہتے ہیں کہ فلاں مسجد میں حضرت ابو وائل کی نماز فوت ہوگئی تو انہوں نے فلاں مسجد میں ادا کی، حالانکہ ان دونوں مسجدوں کے درمیان کئی مسجدیں ایسی تھی جو نئی بنائی گئی تھیں، انہوں نے ان مسجدوں میں نماز نہیں پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6387]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6387، ترقيم محمد عوامة 6299)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6300 ترقیم الشثری: -- 6388
٦٣٨٨ - حدثنا معتمر بن سليمان عن عمارة الصيدلاني عن ثابت البناني قال: كنت اكون مع انس (فياتي) (١) على المسجد فيسمع الاذان فيقول محدث هذا فإذا قالوا: نعم، (تجاوزه) (٢) (إلي) (٣) غيره (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: كلمة مطموسة.
(٢) في [ب]: (تجاوز)، وفي [هـ]: (يجاوزه).
(٣) سقط من: [أ].
(٤) حسن؛ عمارة صدوق.

حدثنا حدثنا معتمر بن سليمان، عن عمارة الصيدلاني، عن ثابت البناني، قال: " كنت اكون مع انس فياتي على المسجد، فيسمع الاذان، فيقول: محدث هذا؟ فإذا قالوا: نعم، تجاوزه إلى غيره"
حضرت ثابت بنانی کہتے ہیں کہ میں حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے ساتھ کبھی کسی مسجد کے پاس آتا وہ اس کی اذان سنتے اور پوچھتے کہ کیا یہ نئی مسجد ہے؟ لوگ کہتے جی ہاں۔ اس پر وہ اس مسجد سے آگے کسی اور مسجد کی تلاش میں چلے جاتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6388]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6388، ترقيم محمد عوامة 6300)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6301 ترقیم الشثری: -- 6389
٦٣٨٩ - حدثنا معتمر (عن ليث) (١) عن مجاهد انه (كان) (٢) يتجاوز المساجد المحدثة إلى القديمة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن عوف).
(٢) سقط من: [ز].

حدثنا معتمر، عن ليث، عن مجاهد , انه كان " يتجاوز المساجد المحدثة إلى القديمة"
حضرت مجاہد نئی مسجدوں کو چھوڑ کر پرانی مسجدوں میں جایا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6389]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6389، ترقيم محمد عوامة 6301)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6302 ترقیم الشثری: -- 6390
٦٣٩٠ - حدثنا (معتمر) (١) (٢) عن عوف قال: (اخبرني) (٣) رجل من اهل ⦗٣٥٧⦘ البادية قال: قدم علينا مصدق من المدينة ليالي معاوية (فبينما) (٤) هو على (ماء لنا) (٥) ذات يوم قال: وحضرت الصلاة (قال) (٦) : وعلى الماء مسجدان من مساجد اهل البادية قال: ايهما بني (اولا) (٧) فقيل: هذا، فقصد نحوه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (معمر).
(٢) في [أ]: زيادة (عن ليث).
(٣) في [أ، ب، ك]: (نا).
(٤) في [جـ]: زيادة (ما).
(٥) في [هـ]: (ما لنا).
(٦) سقط من: [أ، ب، هـ].
(٧) في [ب]: (أول).

حدثنا معتمر، عن عوف، قال: اخبرني رجل من اهل البادية، قال: قدم علينا مصدق من المدينة ليالي معاوية فبينما هو على مالنا ذات يوم، قال: وعلى الماء مسجدان من مساجد اهل البادية، وحضرت الصلاة قال: ايهما بني اولا؟ فقيل: هذا، فقصد نحوه"
حضرت عوف فرماتے ہیں کہ مجھے ایک دیہاتی شخص نے بتایا کہ حضرت معاویہ کے زمانے میں زکوٰۃ وصول کرنے کے لئے ان کا نمائندہ ہمارے پاس آیا۔ ایک دن وہ ہمارے چشمے پر بیٹھا تھا کہ نماز کا وقت ہوگیا۔ اس وقت اس چشمے پر دیہات والوں کی دو مسجدیں تھیں۔ اس نے پوچھا کہ ان میں سے کون سی مسجد سب سے پہلے بنی ہے؟ اسے بتایا گیا تو وہ اسی مسجد میں چلا گیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6390]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6390، ترقيم محمد عوامة 6302)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6303 ترقیم الشثری: -- 6391
٦٣٩١ - حدثنا هشيم قال: (انا) (١) منصور عن الحسن انه سئل عن الرجل (٢) يدع مسجد قومه وياتي غيره قال: فقال الحسن: كانوا يحبون ان يكثر الرجل قومه بنفسه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك، ز]: (نا).
(٢) في [أ]: زيادة (أن).

حدثنا هشيم، قال: انا منصور، عن الحسن , انه سئل" عن الرجل يدع مسجد قومه وياتي غيره؟ قال: فقال الحسن:" كانوا يحبون ان يكثر الرجل قومه بنفسه"
حضرت حسن سے سوال کیا گیا کہ کیا آدمی اپنی قوم کی مسجد کو چھوڑ کر دوسری مسجد میں جاسکتا ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ اسلاف اس بات کو پسند کرتے تھے کہ آدمی اپنی قوم کو اپنے وجود سے زیادہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6391]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6391، ترقيم محمد عوامة 6303)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
49. الرجل يدخل المسجد فركع فيه ركعة
کیا آدمی مسجد میں ایک رکعت پڑھ سکتا ہے؟
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6304 ترقیم الشثری: -- 6392
٦٣٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) جرير عن قابوس عن ابيه ان عمر دخل المسجد فركع فيه ركعة فقالوا له (فقال) (٢) : إنما هو تطوع فمن (شاء زاد، ومن) (٣) شاء نقص (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ، ك]: (نا).
(٢) في [ك]: (فقالوا).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) ضعيف؛ لحال قابوس.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن قابوس، عن ابيه , ان عمر دخل المسجد فركع فيه ركعة، فقالوا له: فقال:" إنما هو تطوع فمن شاء زاد، ومن شاء نقص"
حضرت قابوس کے والد فرماتے ہیں کہ حضرت عمر ایک مسجد میں داخل ہوئے اور اس میں ایک رکعت پڑھی، لوگوں نے اس بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ یہ نفل ہے، جو چاہے کم پڑھے اور جو چاہے زیادہ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6392]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6392، ترقيم محمد عوامة 6304)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں